allemand » anglais

Traductions de „Schnäppchenjäger“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schnäpp·chen··ger(in) SUBST m(f) fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

„ Das italienische Weindepot “ verkauft neben Weinen auch Kulinarisches – von Olivenöl, und Essig über Pasta und Pesto bis hin zu Gebäck und Caffè.

Im Interview erzählt Junior-Chef Tobias Strunz über Gourmets und Schnäppchenjäger, seine sozialen Ziele und die Bedeutung des Online-Handels - Interview:

Seit 30 Jahren im Dienste eines italophilen Publikums

www.intermopro.de

Aside from wines, “ The Italian wine depot “ sells culinary delicacies – from olive oil and vinegar, pasta and pesto to pastries and coffee.

In our interview, junior manager Tobias Strunz talks about gourmets and bargain hunters, his social goals and the importance of online retail. - Interview:

For 30 years in the service of an Italophile audience

www.intermopro.de

Von schönen Originalfahrzeugen, über ausgefallene Tuningideen bis hin zu wirklich spektakulären Umbauten war für jeden Besucher etwas dabei.

Neben der eigentlichen Ausstellung gab es in der Messehalle nicht nur eine Händlerarena, in der man eine ganze Reihe neuer Teile endlich sehen und anfassen konnte sondern auch einen bunten Teilemarkt für alle Schnäppchenjäger.

Trotz der knapp 1500 Besucher war die Örtlichkeit erfreulicherweise groß genug gewählt, dass jeder genug Platz hatte, die knapp 170 ausgestellten Roller in aller Ruhe zu betrachten.

www.sip-scootershop.com

Something to every visitor ’s taste.

Beside the actual customshow, you also had the chance to visit the traders’ area, where you could finally see and touch recently developed parts and a spare parts fair for all the bargain hunters.

Fortunately the venue was big enough to allow the 1500 visitors to take a good look at the 170 scooters unhurriedly.

www.sip-scootershop.com

Online mit dem Handy bezahlen

Schnäppchenjäger und Reisefans können ab sofort mit mpass sicher und bequem bei Plus.de und L ` TUR einkaufen.

www.telefonica.de

Pay online with your mobile phone

Bargain hunters and travel enthusiasts can now use mpass for secure and easy shopping at Plus.de and L TUR.

www.telefonica.de

Online mit dem Handy bezahlen

Schnäppchenjäger und Reisefans können ab sofort mit mpass sicher und bequem bei Plus.de und L ` TUR einkaufen.

www.telefonica.de

Pay online with your mobile phone

Bargain hunters and travel enthusiasts can now use mpass for secure and easy shopping at Plus.de and TUR.

www.telefonica.de

Die Fußgängerzonen und Einkaufszentren der umliegenden Städte rund um das Hotel Pfalzblick bieten Ihnen erstklassige Einkaufserlebnisse.

Besondere Attraktionen für Schnäppchenjäger mit hohen Qualitätsansprüchen sind The Style Outlets Zweibrücken und die Schuhmeile in Hauenstein.

Armani, Jette Joop, Thommy Hilfiger und Calvin Klein:

www.pfalzblick.de

The pedestrian zones and shopping centres in nearby towns offer first-class shopping experiences.

Particularly tempting attractions for bargain hunters with high demands for quality can be found at the designer outlets in Zweibrücken and the shoe mile in Hauenstein.

Armani, Jette Joop, Tommy Hilfiger und Calvin Klein:

www.pfalzblick.de

Hove hat alles zu bieten, was man sich für eine Schnäppchenjagd wünschen kann.

Die geschäftigen, kreuz und quer verlaufenden Straßen der North Laine sind eine einzigartige Retro-, Vintage- und Kitsch-Fundgrube. Schnäppchenjäger werden die Wochenendmärkte und Brighton Marina für ihre Rabatte in den Factory-Outlet-Shops lieben.

www.visitbritain.com

Hove has everything you could want from a bargain hunting trip.

The bustling criss-cross streets of the North Laine make a great hunting ground for unique retro, vintage and kitsch finds. And bargain hunters will love the weekend markets and Brighton Marina for discount shopping at factory outlet stores.

www.visitbritain.com

Einkaufen in Parndorf bei Wien

Schnäppchenjäger werden im Designer Outlet Parndorf fündig.

Hier gibt es Designermode bis zu 80 Prozent günstiger als andernorts.

www.das-himberg.at

Shopping in Parndorf near Vienna

Bargain hunters will be happy at the Designer Outlet Parndorf.

Here you can buy designer fashion for up to 80 percent less than elsewhere.

www.das-himberg.at

Schnäppchen gibt es zwar kaum mehr und wenn doch, dann eher durch persönliche Schicksale der Verkäufer bedingt, dafür gibt es aber noch Immobilien mit verhältnismäßig sehr gesundem und fairem Preis- / Leistungsverhältnis.

Auf Ibiza hat das Team von Immobilienbüro LAS ANCLAS in Jesús sich diese Suche zum Ziel gesetzt und verfügt dank professioneller Selektion und beharrlicher Arbeit im zweiten Jahrzehnt über ein besonders attraktives Angebot, welches selbst ursprüngliche Schnäppchenjäger überzeugen dürfte.

lasanclas-ibiza.com

Bargains are not easy to find any more and if so, mostly rather due to personal circumstances of the seller, but there is still real estate to be had with relatively healthy and fair value for money.

In Ibiza, for the team of the real estate agency LAS ANCLAS, located in Jesús, this search has become the objective, and thanks to professional selection and persistent work now in the second decade, has a very attractive offer, which should convince even initial bargain hunters.

lasanclas-ibiza.com

Stöbern, shoppen, schlemmen :

Die RhB bringt Schnäppchenjäger mitten ins erste alpine Outlet-Dorf der Schweiz

Landquart - Designer Outlet

www.rhb.ch

Browsing and shopping, topped off with great dining :

The RhB brings bargain hunters to the first Alpine outlet village in Switzerland.

Landquart - Designer Outlet

www.rhb.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Schnäppchenjäger" dans d'autres langues

"Schnäppchenjäger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文