Traductions de „Schneckengetriebe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schneckengetriebe SUBST

Entrée d'utilisateur

Schneckengetriebe nt TEC

worm drive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schneckenwelle ist im Schneckengetriebe der Teil des Drehmoment übertragenden Schneckenradsatzes mit der höheren Drehzahl.

de.wikipedia.org

1915 wurde eine neue Generation mit Kardanwelle und Schneckengetriebe in der Hinterachse statt Kettenantrieb angekündigt; dies allerdings nur für die leichteren Typen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Signalhebel wird hier eine Kurbel bedient, deren Drehbewegungen sich über ein Schneckengetriebe auf die Seilrolle übertragen.

de.wikipedia.org

Als Getriebe werden Schneckengetriebe oder ein doppeltes Zahnrad- oder Stirnradvorgelege verwendet.

de.wikipedia.org

Die Lenkung erfolgt mittels eines Schneckengetriebes und einer auf die Vorderwalze wirkenden Kette.

de.wikipedia.org

Das Steuergerät bewirkt über einen Elektromotor mit Schneckengetriebe eine Druckerzeugung im Geberzylinder.

de.wikipedia.org

Der Achsantrieb ist als 4,29 : 1 untersetztes Schneckengetriebe ausgeführt.

de.wikipedia.org

Der Transport der heißen Mischung erfolgte zunächst mit Schneckengetrieben in luftgekühlten Eisenrinnen zu einem Förderband, wo das gewünschte Doppelsalz kristallisierte.

de.wikipedia.org

Die Lenkung war ein mechanisches Schneckengetriebe mit pneumatischer Unterstützung.

de.wikipedia.org

Ein aus Schneckenrad und Schnecke gebildetes Schneckengetriebe wird neben anderen Getrieben dann verwendet, wenn sich die Wellen kreuzen, aber nicht schneiden.

de.wikipedia.org