allemand » anglais

Traductions de „Schotter“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schot·ter <-s, -> [ˈʃɔtɐ] SUBST m

schot·tern [ˈʃɔtɐn] VERBE trans

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Damit die Demonstrationen wie geplant laufen, hat das Planungsteam für die Aussteller in diesem Jahr insgesamt 25.000 t Material bereitgestellt.

Basalt-Haufwerk, Schotter, Splitt, aber auch Abraummassen, Bauschutt und Ausbauasphalt werden – wie von den Ausstellern bestellt – bei den praxisnahen Demonstrationen an den Ständen verarbeitet, um zu zeigen, was moderne Brech-, Sieb- und Sortieranlagen heute im Sinne hochwertiger Endprodukte leisten.

In der erneut durch Raoul Helmer perfekt moderierten Gemeinschaftsdemonstration der Baumaschinen auf Fläche E stellen diesmal sechs Bagger, sieben Radlader und fünf Transportgeräte (Skw, Dumper und Lkw) diverser Marken ihr perfektes Zusammenspiel unter Beweis.

www.steinexpo.eu

For the demonstrations to run as planned, the planning team has provided a total of 25,000 tons of material for the exhibitors this year.

Basalt aggregate material, crushed stone, gravel, but also spoil material, building rubble and asphalt – as ordered by the exhibitors – are handled in the practical demonstrations to show what modern crushing, screening and sorting plants can produce nowadays in terms of high-quality end products.

The joint demonstration of construction equipment in area E again perfectly moderated by Raoul Helmer this time puts six excavators, seven wheel loaders and five transporters (heavy vehicles, dumpers and trucks) from various brands through their paces in perfect harmony.

www.steinexpo.eu

Bei uns wachsen die Reben auf ebener Fläche in Weingärten.

Das ist möglich durch die einzigartige Kombination von sehr viel Sonne, guten Böden (Lehm, Schotter, Sand) und dem milden pannonischen Klima, das durch die riesige Verdunstungsfläche des Neusiedlersees begünstigt wird.

Seit 1950 betreibt unsere Familie den Weinbau.

www.ringbauer.at

( Sea level altitude ) Our vines grow on flat surfaces in vineyards.

This is made possible by the unique combination of a lot of sun, good soil (clay, gravel, sand) and the mild Pannonian climate. Being the lowest point of Austria, the roots of the vines can reach the groundwater very easily.

Since 1950 our family has been growing grapes.

www.ringbauer.at

Nun entdecken immer mehr Trekkingradler und Mountainbiker das außergewöhnliche Fatbike-Erlebnis.

„Beim Fahren in tiefem Schnee, Sand oder Schotter hilft nur großes Volumen kombiniert mit äußerst geringem Luftdruck ab etwa 0,4 Bar.

www.schwalbe.com

Now, more and more trekking cyclists and mountain bikers are discovering the extraordinary Fatbike experience.

"When riding in deep snow, sand or gravel the only help is to have a large volume tyre combined with extremely low air pressure from about 0.4 Bar.

www.schwalbe.com

Q :

Dass Jari-Matti Latvala schnellster Fahrer auf Schotter ist, ist normal, doch jetzt beim Shakedown auf Asphalt ebenfalls - das wundert schon.

JML:

www.adac-rallye-deutschland.de

Q :

Jari-Matti Latvala, being the fastest driver on gravel is pretty normal - but now at the shakedown too - this surprises us a little

JML:

www.adac-rallye-deutschland.de

779m Fahrbahnart :

Asphalt, Schotter Streckenführung Ausgangspunkt direkt bei der Schulsportanlage Kaprun – entlang der Strecke geben verschiedene Hinweisschilder Auskunft über den Verlauf.

Kaprun - Glocknerblick

www.margarethenstein.at

779m Surface :

asphalt, gravel Route Starting point directly at the school sports facility in Kaprun – along the route, various signs provide additional information regarding the trail.

Kaprun - Glocknerblick

www.margarethenstein.at

Mein erster Cross-Kart zu meinem achten Geburtstag.

Mein Vater sperrte die Straße in unserem kleinen Dorf und ich konnte meine ersten Erfahrungen auf Schotter sammeln [lacht].

www.redbull.com

My first cross-kart when I was eight years old.

My dad had to close the road in our small village and then I could have my first gravel experiences [laughs].

www.redbull.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schotter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文