der Untergrund sollte aus lehmigen Boden sein
Pfütze sollte einen hohen Schwebstoff und Nährstoffanteil aufweisen ( erkennbar an der schmutzigen Farbe des Wassers ).
Aus Literatur über Algen konnte der Hinweis entnommen werden, daß eine Algenbildung in Pfützen, die sich über nährstoffhaltigen Böden gebildet haben, oftmals schon nach 12 Stunden einsetzt.
www.meteoros.deThe soil should be clayey.
The water should contain a high concentration of suspended matter and nutrients ( which can be recognized by the dirty colour of the water ).
In books on seaweed we could find information showing that seaweed formation in puddles having formed in nutrient - containing soils begins just after 12 hours.
www.meteoros.deDie Modellrechnungen ergeben, dass über 90 Prozent der Nanopartikel ins Sediment des Flusses absinken und zwar relativ rasch.
Die Anbindung der Nanopartikel an Schwebstoffe ist daher ein zentraler Prozess, der bestimmt, wo sich Nanopartikel in Gewässern ansammeln.
Für die Forscherinnen und Forscher bedeutet dies einerseits, dass die Häufigkeit, mit der Titandioxid-Nanopartikel auf Schwebstoffe treffen, genauer als bisher gemessen werden muss.
www.snf.chThe results of the calculations have revealed that over 90 per cent of nanoparticles sink to the sediment at the bottom of the river, and do so relatively quickly.
The adhesion of nanoparticles to suspended matter is therefore a central process which determines where in bodies of water the particles tend to accumulate.
Researchers will thus have to measure more accurately the frequency with which titanium dioxide nanoparticles encounter suspended matter; the relevant technical improvements to the measurement process are ongoing.
www.snf.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.