Traductions de „Schwungfeder“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schwung·fe·der SUBST f ORN

Schwungfeder

wing feather

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwungfedern sind bräunlichgrau mit einer bräunlicholiven Säumung.

de.wikipedia.org

Alle Arten haben rötliche bis kastanienbraune Säume an den Schwungfedern.

de.wikipedia.org

Die Unterflügel zeigen einen hellen Streifen über den Basen der Schwungfedern.

de.wikipedia.org

Die Schwungfedern und große Handdecken sind schwärzlich braun mit rostbraunen Säumen.

de.wikipedia.org

Die Schwungfedern sind mattschwarz mit schmalen dunkelgrauen Außensäumen.

de.wikipedia.org

Hier sind die Schwungfedern auch dunkler und haben eine breite dunkle Endbinde, jedoch mit deutlich mehr dunkler Querbänderung bei der hellen Morphe.

de.wikipedia.org

Die Schwungfedern und Oberflügeldecken glänzen schwärzlich, während die Armschwingen grünlich Bronze strahlen.

de.wikipedia.org

Manche Männchen zeigen olivgelbe Federsäume an den Schwungfedern, vielleicht handelt es sich um subadulte Vögel.

de.wikipedia.org

Ein kennzeichnendes Merkmal der Art ist die stark verkürzte, äußerste Schwungfeder, was besonders gut im Flug zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Die Flügel haben einen ausgeprägteren Olivton und die inneren Federfahnen der Schwungfedern sind dunkel olivfarben.

de.wikipedia.org