SECHZIGSTEL - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

sixtieth

Sechzigstel nt o CH a. m <-s, ->

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Anfang der 1990er-Jahre lag die Weltjahresproduktion bei Photovoltaik unter 20 Megawatt – was etwa einem Sechzigstel der Leistung eines Atomkraftwerks entsprach – seitdem hat sich das Marktvolumen mehr als vertausendfacht.

www.goethe.de

In the early 1990s the annual global production of photovoltaic was under 20 megawatts; since that time the market volume has increased more than a thousand-fold.

www.goethe.de

Sie erscheint, von der Erde aus gesehen, nach Sonne und Mond zwar als hellstes Gestirn - mit einem Winkel von weniger als einer Bogenminute ( ein Sechzigstel Grad ) wirkt sie jedoch relativ klein.

www.dlr.de

Seen from Earth, it appears as the brightest celestial body after the Sun and Moon – but with a subtended angle of less than one minute of arc ( one sixtieth of a degree ) it looks relatively small.

www.dlr.de

Gaias Testbild des jungen Sternhaufens NGC1818 in der Großen Magellanschen Wolke.Das abgebildete Himmelsareal entspricht rund einem sechzigstel der scheinbaren Größe des Vollmonds am Himmel.

www.mpia.de

Gaia test image of the young star cluster NGC1818 in the Large Magellanic cloud, covering roughly 1/60 of the size of the full Moon in the sky.

www.mpia.de