Traductions de „Showmaster“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Show·mas·ter <-s, -> [-ma:stɐ] SUBST m

Showmaster

compère GB

Showmaster

master of ceremonies Am

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Showmaster-Serie war kommerziell erfolgreich und ist bis heute in Produktion.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren betätigte er sich auch bei mehreren Fernsehsendern als Showmaster und Moderator.

de.wikipedia.org

Der Sender sah sich daraufhin veranlasst, sich von dem Showmaster zu trennen.

de.wikipedia.org

Als prominente Wissensgegner fungieren Filmstars, Musiker, Showmaster, Politiker, Olympiasieger, Weltmeister oder auch Weltstars.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später war er dort sogar einmal Showmaster.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulzeit war er als Sänger, Autor und dann als TV Showmaster tätig.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies, weil der Showmaster zu Lebzeiten eher das Publikum suchte, als die Ruhe und Stille, die den alten Standort auszeichnete.

de.wikipedia.org

Das damit verbundene Pannenrisiko ging kein anderer Showmaster ein.

de.wikipedia.org

Eine Fernsehshow (auch Fernseh-Show) ist eine meistens vor Publikum aufgenommene Unterhaltungssendung im Fernsehen, dessen Moderator bei großen Fernsehshows Showmaster genannt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem betonte sie, dass die Tatsache, dass der Showmaster stets absichtlich eine Tür mit einer Ziege öffnet, der wichtigste Punkt sei.

de.wikipedia.org