Mit neuesten technischen Maßnahmen lässt sich eine deutliche Optimierung erzielen.
Ein wesentlicher Teil des Hochwasserschutzes ist die Sanierung bestehender Deiche, da die Mehrzahl die derzeitigen Sicherheitsstandards nicht erfüllen.
Einige dieser Deiche wurden bereits vor mehr als 150 Jahren erbaut.
www.ttz-bremerhaven.deThese disasters could be significantly attenuated by improved technical flood protection.
One main part of flood protection is the dike rehabilitation of existing dikes as the majority of existing dikes do not fulfil the existing safety standards.
Some of them were already built more than 150 years ago.
www.ttz-bremerhaven.deDas eigenständige Referat führt die Analyse der Sicherheitsdefizite routinemäßig durch und soll in Kürze als Audit-Zentrum für alle Straßenbauprojekte sämtlicher Ministerien in Ägypten fungieren.
Die im Rahmen des Projektes gemeinsam erarbeiteten Sicherheitsstandards für Straßenmarkierungen, Verkehrszeichen und passive Schutzeinrichtungen werden dabei angewandt.
Durch das Seminar „ Joint efforts for safer roads in Egypt “ im April 2009 sowie eine Fachausstellung zur Sicherheitsausstattung von Straßen im März 2010 sind Politik, Wissenschaft und Medien für Verkehrssicherheit und -management weiter sensibilisiert worden.
www.giz.deThe independent unit routinely analyses safety deficits and will soon take on the role of auditing centre for all road construction projects of the Egyptian ministries.
The safety standards for road markings, traffic signs and passive safety measures, which were developed jointly as part of the project, will be applied as this work is carried out.
The seminar ‘ Joint efforts for safer roads in Egypt ’ in April 2009 and a special exhibition on road safety features in March 2010 continued to raise awareness among actors in policy, research and media of traffic safety and management.
www.giz.deDen Rahmen dafür bot ein Projekt zur „ Unterstützung der chinesischen Regierung bei der Regelung, Normierung und Einführung von Standards zur Nutzung von natürlichen Kältemitteln in Kälte- und Klimaanlagen “, das die GIZ im Auftrag des Bundesumweltministeriums durchführt.
Der Sicherheitsstandard trat im Mai 2013 in Kraft. Die Hersteller müssen ihre Produktionsanlagen und Geräte jetzt von der chinesischen Qualitätskontrollstelle CQC zertifizieren lassen.
Kontakt
www.giz.deThe framework for this was provided by a project supporting the Chinese Government in the regulation and introduction of standards for the use of natural refrigerants in refrigeration and air conditioning units, which GIZ has been commissioned to carry out by Germany ’s Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety ( BMU ).
The safety standard came into force in May 2013 and manufacturers must now have their production facilities and air conditioning units certified by the China Quality Certification Centre (CQC).
Contact
www.giz.deWeitere chinesische Hersteller haben starkes Interesse an der Technologie gezeigt.
Im Rahmen einer Aufstockung des Projektes haben sich die Firmen Haier und TCL mit modernen Einfüllstationen für das brennbare Kältemittel nach europäischem Sicherheitsstandard ausstatten lassen.
Mit dieser Maßnahme soll Konkurrenz unter den Herstellern erzeugt und der sich mittelfristig entwickelnde Markt besser bedient werden.
www.giz.deOther Chinese manufacturers have shown major interest in the technology.
Following the award of additional support for the project, the companies Haier and TCL were equipped with modern filling stations for the flammable refrigerants in accordance with the European safety standard.
This measure is designed to generate competition among manufacturers and improve the level of service to a market which will develop over the medium term.
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.