anglais » allemand

Traductions de „Solidaritätsbekundung“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Solidaritätsbekundung f sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

AN DIE MITGLIEDSORGANISATIONEN DES Internationalen Metallgewerkschaftsbundes ( IMB ) GEWERKSCHAFTSRECHTE IN MEXIKO Letztes Jahr beteiligten sich über 50.000 Gewerkschaftsmitglieder, Studenten und Menschenrechtsaktivisten aus rund 40 Ländern an den Weltaktionstagen, die am 14. Februar gleichzeitig in Mexiko und Australien gestartet wurden.

Sechs Tage lang versammelten sich die Gewerkschafter zu einer nie dagewesenen Solidaritätsbekundung.

Im Laufe der Woche wurden Tausende von Briefen an die mexikanische Regierung geschickt, über 50 Versammlungen vor mexikanischen Botschaften in der ganzen Welt abgehalten und sowohl innerhalb als auch außerhalb Mexikos massive Demonstrationen durchgeführt, um die Dringlichkeit unserer Botschaft zu unterstreichen:

www.imfmetal.org

The International Metalworkers ’ Federation ( IMF ) TRADE UNION RIGHTS IN MEXICO Last year more than 50,000 union members, students and human rights activists from some 40 countries participated in the Global Days of Action, launched on February 14 in Mexico and Australia simultaneously.

For six days union members came together in an unprecedented show of solidarity.

Thousands of letters were sent to the Mexican government, more than 50 meetings were held at Mexican Embassies throughout the world, and massive demonstrations throughout the week, inside and outside of Mexico, marked the strength and urgency of our message:

www.imfmetal.org

Wer braucht auch schon einen Lebensunterhalt ?

Die Demo begann als Solidaritätsbekundung mit den knapp 200 Bergarbeitern, die in den letzten drei Wochen knapp 400 Kilometer oder so nach Madrid marschiert sind.

Sobald sie am Dienstag Abend im Herzen der Hauptstadt ankamen, versammelten sich ihre Unterstützer entlang der Straße und Tränen flossen in Strömen.

www.vice.com

Who needs a livelihood, anyway ?

The march begun as a declaration of solidarity, with some 200 miners spending the last three weeks walking the 300 or so miles from the northern region of Asturias to Madrid.

As soon as they arrived in the centre of the capital late on Tuesday night, their supporters lined the streets and tears ensued.

www.vice.com

Noprison.

Solidaritaetsbekundung von Franca Rame und Dario Fo an die Volxtheaterkarawane Am Sonntag den 22. Juli sind in Genua die Teilnehmer der Volxtheater Karawane verhaftet worden, unter ihnen Schauspieler und andere Personen die ihr folgten, also im ganzen 25, mit dem schweren Vorwurf, dem schwarzen Block anzugehoeren.

Die Jugendlichen wurden 24 Stunden nach den Zusammenstoessen, als sie sich bereits von Genua wegbewegt haben, verhaftet;

no-racism.net

Noprison.

Solidarity statement of Franca Rame and Dario Fo Members of the NoborderNOnation caravan were arrested in genova on sunday, july 22. among them were actors and other persons who were just traveling with them. all 25 are accused of belonging to the black block.

The youth were arrested 24 hours after the street battles, when they were traveling out of genova. among the confiscated items were black clothes (including skirts and a bh) and different materials, which were used at street theatre performances.

no-racism.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Solidaritätsbekundung" dans d'autres langues

"Solidaritätsbekundung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文