Traductions de „Sortierung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sortierung SUBST

Entrée d'utilisateur

die Sortierung der Waren erfolgt in alphabetischer Reihenfolge

the goods are sorted by alphabetical order

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Sortierung der Waren erfolgt in alphabetischer Reihenfolge

the goods are sorted by alphabetical order

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sortierung innerhalb der Länder erfolgt alphabetisch nach den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Die Museen sind nach Ländern geordnet, die Sortierung erfolgt innerhalb der einzelnen Länder alphabetisch nach den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

In der Sortierung hat das erreichen der jeweiligen Finalphase Vorrang vor den erzielten Punkten.

de.wikipedia.org

Die Anzahl, der Tausch und die Sortierung gleicher Items wird häufig durch einen Stapelspeicher realisiert, weswegen Ansammlungen gleicher Items auch als Stack (Stapel) bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: Durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimaliges Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Gängige Verfahren zur Sortierung von Altpapier erfolgen manuell, teil- oder vollautomatisiert.

de.wikipedia.org

Die Sortierung der Stadtbezirke erfolgt gemäß ihren Schlüsselnummern.

de.wikipedia.org

Die Sortierung erfolgt nach Regionen und innerhalb dieser alphabetisch nach den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Vorgegeben ist eine Sortierung nach dem Antrittsjahr auf die Direktorenposition.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimalige Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org