und, der, von, wir, auf, die, den, des, mandanten, unsere, nicht, bei, auch, gestaltung, oder
Ob als Instrument der Erzielung von Arbitrage- und Spekulationsgewinnen oder aber in der Absicht schlichter Absicherung der sich im liberalisierten Energiemarkt ergebenden zunehmenden Mengen-, Preis- und Kontrahentenrisiken eingesetzt:
www.beckerbuettnerheld.deenergy, clients, financial, business, contracts, supply, market, regulation, provide, risk, management, instruments, standard, drafting, advice
“Commodity trading" has become an entrepreneurial necessity for many companies, be it as an instrument to generate arbitrage or speculative profits or to simply hedge against increasing risks in relation to quantity, price and counterparty
www.beckerbuettnerheld.deHandel
Ob als Instrument der Erzielung von Arbitrage- und Spekulationsgewinnen oder aber in der Absicht schlichter Absicherung der sich im liberalisierten Energiemarkt ergebenden zunehmenden Mengen-, Preis- und Kontrahentenrisiken eingesetzt: Der "Commodity-Handel" ist in vielen Unternehmen ein unternehmerisches Muss geworden.
www.beckerbuettnerheld.deTrading
“Commodity trading" has become an entrepreneurial necessity for many companies, be it as an instrument to generate arbitrage or speculative profits or to simply hedge against increasing risks in relation to quantity, price and counterparty risks in the free energy market.
www.beckerbuettnerheld.deDoch die Regierung dreht bereits an der Steuerschraube :
Das derzeit gültige Halbeinkünfteverfahren für Dividenden und Spekulationsgewinne wird voraussichtlich gestrichen.
Außerdem fällt auch die Kapitalertragssteuer an.
www.boerse-frankfurt.deBut, government is already turning the tax screws tighter :
The presently still available half-income dispensation for earnings pay-outs and speculative profits will probably be withdrawn.
In addition, the capital income tax will also become payable.
www.boerse-frankfurt.deEinkommen aus land- und forstwirtschaftlicher Tätigkeit
und sonstige Erträge ( beispielsweise Spekulationsgewinne ).
www.bw-invest.deIncome from agricultural and forestry work
Other earnings ( for example from speculative profit ).
www.bw-invest.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.