anglais » allemand

Traductions de „Sportpsychologe“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Sportpsychologe(-psychologin) m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ich würde jedem Trainer empfehlen, in den Wochen vor einem wichtigen Spiel einen Sportpsychologen ins Team zu holen.

Ein Sportpsychologe kann die Mannschaft systematisch vorbereiten, am Teamgeist arbeiten und das Bewusstsein für die eigenen Stärken hervorheben.

Denn neben technischen Fähigkeiten zeigt sich der Klassenunterschied oft im absoluten Wollen.

www.conti-online.com

I would recommend that each trainer gets a sports psychologist on board weeks before an important match.

A sports psychologist can prepare the team in a systematic way, work on team spirit and arouse the consciousness of personal strengths.

Apart from technical skills, sheer willpower clearly demonstrates where the leagues differ.

www.conti-online.com

Das haben Sportwissenschaftler der FAU und der Universität Halle-Wittenberg in einer Studie nachgewiesen, für die 1089 Athletinnen und Athleten befragt wurden.

“ Immerhin 4,5 Prozent der untersuchten Sportlerinnen und Sportler waren sportsuchtgefährdet ”, sagt der Erlanger Sportpsychologe Dr. Heiko Ziemainz vom Institut für Sportwissenschaft und Sport an der FAU als einer der Verfasser der Studie.

Besonders gefährdet sind jüngere Athleten, Triathleten und jene, die sich besonders oft körperlich ertüchtigen.

blogs.fau.de

Sport scientists at FAU and at the University of Halle-Wittenberg have shown this in a study surveying 1089 athletes.

‘ As many as 4.5 percent of the athletes surveyed were in danger of developing a sport addiction, ” says one of the authors of the study, Erlangen sport psychologist Dr. Heiko Ziemainz from the Institute of Sport Science and Sport at FAU.

Younger athletes, triathletes and those who engage in physical activity especially often are particularly at risk.

blogs.fau.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Sportpsychologe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文