Traductions de „Staatsbank“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Staats·bank SUBST f

Staatsbank

state bank

Staatsbank SUBST f MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Staatsbank

state bank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen der staatlichen Wohnungspolitik wurden sie unter anderem mit zinslosen Krediten von der Staatsbank gefördert.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1928 und 1932 war er Ausschussmitglied der preußischen Staatsbank (Seehandlung).

de.wikipedia.org

Der Kauf wird vollständig von der Staatsbank kreditiert.

de.wikipedia.org

Es war die einzige der vier großen Staatsbanken, die nicht Teil der zweiten Stufe der Rekapitalisierung im Jahr 2003 war.

de.wikipedia.org

Er schlug daher 1763 die Gründung einer Staatsbank vor, welche die Banquière aber zu torpedieren vermochte.

de.wikipedia.org

Während seines 14-jährigen Wirkens hat sich die Bilanzsumme der Staatsbank verachtfacht.

de.wikipedia.org

Erste Anläufe waren 1897 und 1901 wegen des Streits zwischen Anhängern einer rein privaten Institution und Befürwortern einer Staatsbank unter alleiniger Aufsicht des Bundes gescheitert.

de.wikipedia.org

Die Gebietsänderung 1941 führte nicht zu Veränderungen des Geschäftsgebiets der Staatsbank.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung der Staatsbank erfolgte durch ein Staatsbankdirektorium, welches sich aus dem Präsidenten und einem oder mehreren Mitgliedern zusammensetzte.

de.wikipedia.org

Diesen Staatsunternehmen werden durch die Staatsbanken immer neue Kredite zur Verfügung gestellt, um sie am Leben zu halten.

de.wikipedia.org