allemand » anglais

Traductions de „Staatskirche“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Staats·kir·che SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schauspielerin beklagte mehrfach die Homophobie in der Gesellschaft, vor allem in Teilen der norwegischen Staatskirche.
de.wikipedia.org
Mit diesem ohne Zustimmung des Papstes vollzogenen Akt war der erste Schritt zum Bruch mit der römisch-katholischen Kirche und zur Errichtung der anglikanischen Staatskirche getan.
de.wikipedia.org
Staatskirchen haben gewöhnlich gewisse staatliche Privilegien (Steuern, Ansehen der Geistlichen), sind aber auch an gewisse Regeln des Staats gebunden.
de.wikipedia.org
In der Zeit der Staatskirchen war das innerkirchliche Recht auch Teil der staatlich erlassenen Gesetze.
de.wikipedia.org
Auch die anfänglich gesellschafts- und kirchenkritischen Tendenzen verschwanden bald, und die Bewegungen fanden allmählich ihren Platz in der schwedischen Staatskirche.
de.wikipedia.org
Von diesen sind die bis und durch des Grundgesetzes weiterhin Bestandteil des geltenden Staatskirchen- und Verfassungsrechts.
de.wikipedia.org
Deshalb nahmen sie nicht an den Gottesdiensten und Abendmahlsfeiern der Staatskirche teil.
de.wikipedia.org
Die öffentlich-rechtliche Anerkennung einer Religionsgemeinschaft begründet noch nicht deren Erhebung zur Staatskirche.
de.wikipedia.org
Sie vertreten Minderheiten, nämlich nicht die lutherischen Staatskirchen, sondern unabhängige Gruppen stark religiöser Erneuerer.
de.wikipedia.org
Dem Status einer Staatskirche entsprechend sind Pastoren Beamte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Staatskirche" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文