Traductions de „Staatstitel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Staatstitel SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Staatstitel

government bond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Münzen der letzten Serie wurden mit Staatstitel, Wappen, Jahr des Münzens und dem numerischen Wert geprägt.

de.wikipedia.org

Die Städte nahmen den Begriff "Hansestadt" allerdings erst im 19. Jahrhundert in ihren Staatstitel auf – über eineinhalb Jahrhunderte, nachdem die Hanse bereits erloschen war.

de.wikipedia.org

Das Team absolvierte die Saison dominierend und gewann den Staatstitel sowie den zweiten Platz in der nationalen Wertung.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrere Staatstitel in den technischen Disziplinen des Karambolspiels (Freie Partie, Cadre und Einband).

de.wikipedia.org

Positive Wirkung kann eine Konsolidierung des Staatshaushalts auf die Bewertung von Ratingagenturen haben, womit letztlich etwaige Finanzierungsprobleme verringert werden (niedrigerer Zins und erhöhte Nachfrage nach Staatstiteln) können.

de.wikipedia.org