allemand » anglais

Traductions de „Stammhaus“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Stamm·haus SUBST nt ÉCON

Stammhaus SUBST nt MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Bruttoprämien belaufen sich konsolidiert auf 1.51 Milliarden Schweizer Franken ( 2012 ).

Die Gruppe umfasst das Stammhaus und rund 20 Tochtergesellschaften und Niederlassungen, die mit fokussierten Produktlinien in den Versicherungsmärkten Schweiz, Italien, Spanien, Deutschland, Belgien, Liechtenstein, Malaysia, Lateinamerika und Türkei tätig sind.

www.nationalesuisse.com

Consolidated gross premiums came to CHF 1.51 billion in 2012.

The Group comprises the parent company and about 20 subsidiaries and branch offices for focused product lines in Switzerland, Italy, Spain, Germany, Belgium, Liechtenstein, Malaysia, Latin America and Turkey.

www.nationalesuisse.com

Die Aktien mit dem Tickersymbol NATN werden an der SIX Swiss Exchange gehandelt.

Die ganze Gruppe umfasst das Stammhaus und rund 20 Tochtergesellschaften und Niederlassungen.

www.nationalesuisse.com

The shares with the ticker symbol NATN are traded on the SIX Swiss Exchange.

The whole group is comprised of the parent company and around 20 subsidiaries and branch offices.

www.nationalesuisse.com

Die Bruttoprämien belaufen sich konsolidiert auf 1.8 Milliarden Schweizer Franken ( 2010 ).

Die Gruppe umfasst das Stammhaus und rund 20 Tochtergesellschaften und Niederlassungen, die mit fokussierten Produktlinien in den Versicherungsmärkten Schweiz, Italien, Spanien, Deutschland, Belgien, Liechtenstein, Malaysia und Lateinamerika tätig sind.

www.nationalesuisse.com

Consolidated gross premiums came to CHF 1.8 billion in 2010.

The Group comprises the parent company and about 20 subsidiaries and branch offices in focused product lines in Switzerland, Italy, Spain, Germany, Belgium, Liechtenstein, Malaysia and Latin America.

www.nationalesuisse.com

Unternehmenseinheiten der SRG SSR

Das Stammhaus umfasst fünf Unternehmenseinheiten:

Schweizer Radio und Fernsehen ( SRF ), Radio Télévision Suisse ( RTS ), Radiotelevisione svizzera ( RSI ), Radiotelevisiun Svizra Rumantscha ( RTR ) und Swissinfo.

www.srgssr.ch

Enterprise units of SRG SSR

The parent company comprises five Enterprise Units:

Schweizer Radio und Fernsehen ( SRF ), Radio Télévision Suisse ( RTS ), Radiotelevisione svizzera ( RSI ), Radiotelevisiun Svizra Rumantscha ( RTR ) and Swissinfo.

www.srgssr.ch

Heidelberg der erste Maschinenbauer, der seinen Kunden ein solches Paket anbietet.

Energierückgewinnung im geschlossenen Kreislauf Die UD Print AG ist das Stammhaus der UD Medien-Gruppe.

Über 120 Mitarbeiter produzieren Werbedrucksachen, Kataloge, Zeitschriften und Bücher.

www.heidelberg.com

Heidelberg is thus the first mechanical engineering company to offer its customers a package of this type.

Energy recovery in a closed cycle UD Print AG is the parent company of the UD Media Group.

Its over 120 employees produce advertising materials, catalogs, magazines, and books.

www.heidelberg.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Stammhaus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文