Das liegt im Wesentlichen an dem höheren Vorsteuerergebnis in der aktuellen Periode.
Zusätzlich sind aufgrund der Klassifizierung der T-Mobile USA als aufgegebener Geschäftsbereich auf die temporären Differenzen im Zusammenhang mit dem Beteiligungsansatz erstmalig passive latente Steuerschulden in Höhe von 0,1 Mrd. € zu bilden.
Im Ergebnis aus dem aufgegebenen Geschäftsbereich sind 0,5 Mrd. € Abschreibungen (erstes bis drittes Quartal 2010:
www.zwischenbericht.telekom.comIncome tax expense from discontinued operations increased year-on-year by EUR 0.4 billion, primarily due to the higher profit before income taxes in the current period.
In addition, due to the classification of T-Mobile USA as a discontinued operation, deferred tax liabilities amounting to EUR 0.1 billion were recognized on the temporary differences for the first time in connection with the carrying amount of the investment.
Profit/loss from discontinued operations includes depreciation, amortization and impairment losses of EUR 0.5 billion (Q1 - Q3 2010:
www.zwischenbericht.telekom.comDie latenten Steueransprüche und Steuerschulden, insbesondere bei den Verlustvorträgen, immateriellen und sonstigen finanziellen Vermögenswerten, sind im Wesentlichen aufgrund unserer im Jahr 2012 getätigten Unternehmenszusammenschlüsse angestiegen.
Die Zunahme der latenten Steuerschulden resultiert hauptsächlich aus den erheblichen Abweichungen zwischen den beizulegenden Zeitwerten der erworbenen Aktiva und übernommenen Passiva und den jeweiligen steuerlichen Werten.
www.sap.comThe deferred tax assets and deferred tax liabilities, especially on net operating loss carryforwards, intangible assets and other financial assets, increased mainly because of our business combinations in 2012.
The increase in deferred tax liabilities is caused by significant differences between the fair values of the acquired assets and assumed liabilities and their respective tax bases.
www.sap.comWesentliche Ursache für den Anstieg der Ertragsteuern um 0,2 Mrd. € bei im Vergleich zum Vorjahr ähnlichem Vorsteuerergebnis ist die Klassifizierung der T-Mobile USA als aufgegebener Geschäftsbereich.
Infolgedessen waren auf die temporären Unterschiede im Zusammenhang mit dem Beteiligungsansatz erstmalig passive latente Steuerschulden in Höhe von 0,1 Mrd. € zu bilden.
Im Ergebnis aus dem aufgegebenen Geschäftsbereich sind 0,5 Mrd. € Abschreibungen (erstes Halbjahr 2010:
www.zwischenbericht.telekom.comAlthough profit before income taxes remained approximately the same year-on-year, income taxes increased by EUR 0.2 billion mainly due to the classification of T-Mobile USA as a discontinued operation.
This resulted in the first-time recognition of deferred tax liabilities of EUR 0.1 billion on temporary differences in connection with the carrying amount of the investment.
Profit/loss from discontinued operations includes depreciation, amortization and impairment losses of EUR 0.5 billion (H1 2010:
www.zwischenbericht.telekom.com18.
Alle Preise sind als Bruttowert zu verstehen und es liegt in der Verantwortung des Kunden, gegebenenfalls das Finanzamt darüber in Kenntnis zu setzen und eine mögliche Steuerschuld in Verbindung mit dem Erhalt eines Preises anzumelden und zu begleichen.
scanners.fcpa.fujitsu.com18.
All prizes are paid as a gross value and it the Customer's responsibility to notify any tax authorities as appropriate and to declare and pay any tax liability due as a result of receiving a prize.
scanners.fcpa.fujitsu.comVoraussetzung ist, dass der Leistungsempfänger dieser Art der Rechnungsausstellung zustimmt.
Bei Ausstellung einer Rechnung in mehreren Formaten (zB als PDF- und xml-Datei) oder als Papier- und elektronische Rechnung ist jedenfalls ein Hinweis darauf in der Rechnung aufzunehmen, um eine Steuerschuld kraft Rechnungslegung zu vermeiden.
Weitere Informationen unter:
www.traussnig.atThe requirement to do this is that the beneficiaries agrees to this type of an invoice.
When an invoice is send in multiple formats (e.g. as PDF- and XML-File) or as paper- and electronic-invoice, there has to be aremark on the invoice, to prevent a tax liability by virtue of accounting.
More informations at:
www.traussnig.atDarüber hinaus wurde die T-Mobile USA im Vorjahresvergleichszeitraum als aufgegebener Geschäftsbereich klassifiziert.
Infolgedessen wurden auf temporäre Unterschiede im Zusammenhang mit dem Beteiligungsansatz passive latente Steuerschulden in Höhe von 0,1 Mrd. € gebildet.
Sonstige Angaben.
www.e-paper.telekom.comFurthermore, in the prior-year period, T-Mobile USA was classified as a discontinued operation.
This resulted in the recognition of deferred tax liabilities of EUR 0.1 billion on temporary differences in connection with the carrying amount of the investment.
Other disclosures.
www.e-paper.telekom.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.