allemand » anglais

Traductions de „Stiefelette“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Stie·fe·let·te <-, -n> [ʃti:fəˈlɛtə] SUBST f

Stiefelette
Stiefelette
Stiefelette

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Für noch mehr optische Abwechslung, vor allem beim Tragen von Pumps und High-Heels, sorgen im Sommer 2014 Modelle mit Söckchen-Effekt :

Während beim transparenten Modell „Iliana Tights“ das glänzende Bein auf Fesselhöhe in ein blickdichtes, zackiges Grafik-Muster übergeht, imitiert bei der „Marisa Tights“ ein attraktives florales Netzmuster die Form einer Stiefelette.

Netz-Verführung mit Bräunungseffekt Ob groß- oder kleinmaschig, lautes oder leises Design, in Farbe oder klassischem Schwarz - Netz-Strumpfhosen verleihen jedem Auftritt das „gewisse Etwas“.

www.wolford.com

For even more visual variety, especially when wearing pumps and high-heels, the summer 2014 collection includes sock-effect tights.

Whilst the transparent “Iliana Tights” decorate the leg as far as the ankle in an opaque, jagged graphic pattern, the “Marissa Tights” feature an attractive floral lace pattern, imitating the shape of an ankle boot.

Seductive tan-effect mesh tights Whether large or small-scale mesh, with a bold or more subtle design, colourful or in classic black, mesh tights give every appearance that “certain something”.

www.wolford.com

Neben Schuhen der österreichischen Kaiserin Elisabeth ( Sissy ) um 1865 finden sich Stiefeletten des berühmten Pariser Schuhherstellers Pinet von 1870.

Im frühen 20 Jh. mit dem beginnenden Jugendstil wird die Stiefelette durch den Pumps mit Spange abgelöst.

Charakteristisch für die Jahrzehnte des 20. Jhs. ist die Aufgliederung von Schuhwerk nach den unterschiedlichsten Bedürfnissen:

www.ledermuseum.de

s Empress Elisabeth ( Sissy ) from around 1865 appear alongside ankle boots from 1870 by the famous Parisian shoe manufacturer, Pinet.

With the onset of art nouveau in the early 20th century, the ankle boot lost favour to the buckled court shoe.

All decades of the 20th century brought with them an increasing diversification of footwear to match the occasion, with formal dress shoes for city life, casual shoes as leisureware, and sports shoes of all kinds.

www.ledermuseum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Stiefelette" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文