allemand » anglais

Traductions de „Telefonbeantworter“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Te·le·fon·be·ant·wor·ter <-s, -> SUBST m CH (Anrufbeantworter)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zwischen 9.00 und 10.00 Uhr, sowie 16.30 und 17.00 Uhr, montags bis donnerstags öffnet die Rezeption nur nach Terminvereinbarung.

Ausserhalb der Bürozeiten bitten wir Sie, uns per e-mail oder per Telefax 026 300 97 59 zu kontaktieren oder uns eine Nachricht auf unserem Telefonbeantworter 026 300 73 13 zu hinterlassen

Adresse:

www.unifr.ch

Between 9.00 and 10.00 am as well as 04.30 and 05.00 pm from Monday to Thursday, the reception opens by appointment.

Outside these hours, please contact us by e-mail, by fax 026 300 97 59 leave a message on our answering machine 026 300 73 13.

Address:

www.unifr.ch

Der Mindestdurchfluss muss 6 m3 / Sekunde betragen.

Informationen über den Durchfluss sind ab 17 Uhr per Telefon ( T. + 41 ( 0 ) 32 461 33 07 - Telefonbeantworter ) erhältlich.

Gut zu wissen Kanus können in Goumois, Clairbief, Soubey oder Tariche gemietet werden.

www.juradreiseenland.ch

The rate of flow must be at least 6m3 per second.

You can find out the rate of flow a day in advance from 17.00 p.m. by calling the number T. + 41 ( 0 ) 32 461 33 07 ( answering machine ).

Good to know Canoes can be hired from Goumois, Clairbief, Soubey or Tariche.

www.juradreiseenland.ch

In dieser Sektion finden Sie die wichtigsten Informationen übers Telefonieren . Sowie die wichtigsten Nummern.

Weiter zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihren Telefonbeantworter auf einfache Art und Weise bewirtschaften können.

Wir hoffen, Ihnen damit unsere Telefonie- Dienstleistungen noch besser zugänglich machen zu können!

www.id.uzh.ch

This section contains the most important information regarding telephoning, as well as the most important numbers.

We will go on to show you how simple your answering machine is to use.

We hope in this way to be able to make our telecommunications services more accessible to you!

www.id.uzh.ch

Vermutlich ist es einiges schneller, die eingegangenen Nachrichten über die Telefon-Tasten abzuhören.

Voicemail ist jedoch sicher zu empfehlen, um die eigenen Ansagen im Telefonbeantworter zu verwalten!

www.id.uzh.ch

It is actually probably somewhat faster to listen to incoming messages using the telephone keys.

Voicemail is definitely to be recommended, however, for managing your own pre-recorded announcements on the answering machine!

www.id.uzh.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Telefonbeantworter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文