allemand » anglais

Ter·min·ge·schäft SUBST nt BOURSE

DM-Termingeschäft SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bedingtes/festes Termingeschäft

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Weitere geldpolitische Instrumente

Neben den ordentlichen Instrumenten stehen der Nationalbank als weitere Instrumente Devisenkassa- und Termingeschäfte, Devisenswaps sowie An- und Verkauf von Effekten in Franken zur Verfügung.

Zudem kann sie Derivate auf Forderungen, Effekten, Edelmetalle und Währungspaare schaffen, kaufen oder verkaufen.

www.snb.ch

Further monetary policy instruments

In addition to regular instruments, the SNB has a number of other instruments at its disposal, including foreign exchange spot and forward transactions, foreign exchange swaps and the purchase or sale or securities in Swiss francs.

The SNB can also create, purchase or sell derivatives on receivables, securities, precious metals and currency pairs.

www.snb.ch

Devisen

Wir bieten Ihnen durch Kassa- und Termingeschäfte sowie Swaps und Optionen eine breite Palette von innovativen Produkten zur Optimierung Ihrer Auslandsgeschäfte und zur Absicherung an. weiter

Customer Valuation Tool (CVT)

www.bayernlb.de

Foreign exchange

We offer a wide range of innovative products such as spot and forward transactions or swaps and options to let you can get the most out or your business abroad or hedge your risks. more

Customer Valuation Tool

www.bayernlb.de

Derivative Finanzinstrumente dürfen nur zur Absicherung von Finanzmarktrisiken ( Zinsrisiken, Kursrisiken, Wechselkursrisiken ) sowie Energiepreisrisiken und nur im Zusammenhang mit einem Grundgeschäft ( Micro-Hedge ) eingesetzt werden.

Der Einsatz derivativer Finanzinstrumente bzw. von Termingeschäften zur Gewinnerzielung (spekulative Handelsgeschäfte) ist verboten.

Grundsätzlich strebt der DB-Konzern den Kauf der betrieblich genutzten Vermögensgegenstände des Anlagevermögens an.

www1.deutschebahn.com

Derivative financial instruments can only be used to secure financial market risks ( interest risks, currency risks, exchange-rate risks ) as well as energy price risks, and only in conjunction with an underlying transaction ( micro-hedge ).

The use of derivative financial instruments and/or forward transactions to realize a profit (speculative commercial transactions) is forbidden.

Fundamentally, the DB Group aims to purchase non-current assets used in operations.

www1.deutschebahn.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Termingeschäft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文