Mittels innovativer E-Teaching-Angebote sollen Lehrkräfte künftig passende Unterrichtseinheiten konzipieren.
Gleichzeitig werden die Schülerinnen und Schüler interaktiv in die Unterrichtsgestaltung einbezogen.
Dabei kommunizieren und kooperieren sie online, sowohl untereinander als auch mit Expertinnen und Experten aus verschiedenen Ländern.
www.giz.deTeachers will be able to plan appropriate lessons using innovative e-teaching methods.
At the same time, pupils will be involved interactively in the lesson-planning process.
Here, they will communicate and collaborate online, both amongst themselves and with experts from various countries.
www.giz.deLetztere lernen, Lehrkräfte auszubilden, die auch als Multiplikatoren fungieren, und sie mit modernen didaktischen Methoden, interaktiven Unterrichtsmaterialien und den neuen Lehrplänen vertraut zu machen.
Schülerzentrierte Unterrichtsgestaltung soll künftig Vorrang haben, Fortschritte werden durch regelmäßige Kontrollbesuche überprüft.
Ein Pilotbeispiel einer integrierten Lehrerausbildung und -supervision wird auf den Weg gebracht.
www.giz.deThe teachers themselves then act as multipliers.
Student-centred learning is the priority, and progress will be reviewed through regular monitoring and mentoring activities.
A pilot example of integrated teacher training and supervision is being launched.
www.giz.deentsprechende Indikatoren hierfür entwickeln ,
zur Gewinnung und Verbreitung neuer Erkenntnisse im Bereich Unterrichtsgestaltung wie auch in der Lehrwissenschaft und Lehrerbildung beitragen.
Die Kommission möchte die Fortschritte bei der Qualität der Lehrerbildung im Rahmen des Programms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010" erfassen.
europa.eudevelop indicators in this field ;
help to create and disseminate new knowledge in the teaching sector and in teacher education.
The Commission plans to measure the improvement in the quality of teacher education as part of the work programme ‘Education and Training 2010’.
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.