anglais » allemand

Traductions de „Velofahrer“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

CH a. Velofahrer(in) m (f)
Velofahrer(in) m (f) CH
Velofahrer(in) m (f) CH

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zwei Räder zum Glück.

Velofahrer, die es leichter nehmen, oder sportliche Velofahrer, die auf Ihre Kilometer kommen wollen – in der Ostschweiz und im Fürstentum Liechtenstein gibt es für alle Zweirad-Begeisterten genau die richtigen Routen.

Erkunden Sie die Flüsse, Seen und die voralpine Landschaft und entdecken Sie unterwegs Kulturschätze wie Museen, Schlösser und idyllische Städtchen.

www.ostschweiz.ch

On two wheels to happiness.

For cyclists who want to take it a little easy or athletic cyclists planning to cover significant distance – Eastern Switzerland and the Principality of Liechtenstein have perfect routes for all cycling fans.

Explore the rivers, lakes and Alpine foothill landscape and discover cultural treasures along the way, such as museums, palaces and idyllic towns.

www.ostschweiz.ch

Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise durch den Thurgau und nutzen Sie das reichhaltige touristische Angebot, welches durch die vorhandene Infrastruktur sowie das gut ausgebaute Verkehrsnetz für Sie bereit steht.

900 Kilometer markierte Radwege machen aus dem Thurgau ein Paradies für Velofahrer.

Immer wieder geht es vorbei an Weilern mit alten Gehöften und Fachwerkbauten, an typischen Obstplantagen, die im Frühling mit ihren farbigen Blüten und im Herbst mit ihrem saftigen Obst dem Thurgau einen besonderen Zauber verleihen, und oft dem Rhein- oder Thurlauf und dem Bodenseeufer entlang.

www.thurgau-tourismus.ch

Set off on a voyage of discovery through Thurgovia and take advantage of the wide range of tourist attractions, which are waiting for you - made easily accessible by the infrastructure that is in place and the well-developed transport network.

900 kilometres of marked cycle routes make Thurgovia a cyclists paradise.

These tracks pass by one hamlet after another, with old farmsteads and timber frame constructions, characteristic fruit orchards that lend a certain enchantment to Thurgovia, with their colourful blooms in the springtime and their juicy fruit in autumn, and often run alongside the Rhine or the Thur and the banks of Lake Constance.

www.thurgau-tourismus.ch

Ausgewählte Gebiete in 24 Zusammensetzungen

Die genaue und informative topographische Karte der Schweiz für Wanderer, Alpinisten, Velofahrer, Planer, Reisende und Entdecker.

Vollständiges Bahnnetz, alle Autobahnen und Autostrassen, die meisten Strassen und Wege.

www.swisstopo.admin.ch

Selected areas on 24 composite maps.

The accurate and informative topographic map of Switzerland for hikers, alpinists, cyclists, planners, travelers and adventurers.

Complete rail network, all freeways and highways, most of the roads and routes.

www.swisstopo.admin.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Velofahrer" dans d'autres langues

"Velofahrer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文