allemand » anglais

Traductions de „Verbraucherverhalten“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ver·brau·cher·ver·hal·ten SUBST nt ÉCON

Verbraucherverhalten
consumer behaviour [or Am -ior]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wechselwirkungen mit der Gesellschaft Forschung an CCS ist eng verwoben mit gesellschaftlichen Aspekten :

Verbraucherverhalten und Bevölkerungswachstum, technologische und ökologisch/ökonomische Nebenbedingungen, Nachhaltigkeit und Risikoakzeptanz, Meinungsbildung bis hin zur Gesetzgebung.

Ohne angebrachte Visualisierungen und Kommunikationsstrategien sind Simulationsergebnisse in der Politik ein zweischneidiges Schwert, da sie gefährlich missverstanden werden können.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Social impact Research on CCS is inseparable from social dimensions :

consumer behaviour and population growth, technological development and economical/ecological aspects, sustainability and risk acceptance, as well as opinion making and legislation.

Without adequate visualization and communication, simulations results in politics easily turn into a double-edged sword, because they can be misunderstood dangerously.

www.simtech.uni-stuttgart.de

, sagt Michelle de Lussanet, Senior Analyst bei Forrester in Amsterdam.

" Das Verbraucherverhalten ändert sich nicht so schnell wie das Angebot an möglichen Anwendungen. "

www.siemens.com

says Michelle de Lussanet, a Senior Analyst at Forrester in Amsterdam.

" Consumer behavior is not changing as fast as the range of possible applications. "

www.siemens.com

Vor allem die CO2-Performance der Immobilien spielt hierbei eine entscheidende Rolle.

Ein nächster Schritt zur Verbesserung der Energiebilanz der Bestandsgebäude ist u.a. ein erweiterter Dialog mit den Nutzern bezüglich ihres Verbraucherverhaltens.

Im Geschäftsjahr 2013 wurde eine konzernweite Info-Kampagne zur ressourcenschonenden Nutzung von Bürogebäuden unter CA-Immo-Büronutzern gestartet.

www.caimmo.com

Particular importance is attached to the carbon footprint of properties.

One of the next steps to improve the energy performance of the portfolio buildings is, amongst others, an extended dialogue with users on the subject of consumer behaviour.

A Group-wide Information campaign concernig the resource-efficient usage of office buildings by CA Immo office tenants was launched in 2013.

www.caimmo.com

Die Sicherstellung der stetigen Versorgung der Öffentlichkeit mit sauberem Wasser ist keine einfache Aufgabe.

Ein Wasserversorgungssystem muss viele Faktoren berücksichtigen, wie beispielsweise Bevölkerungszahl und Haushaltsgrößen, Änderungen in den physikalischen Eigenschaften von Landflächen, Verbraucherverhalten, Wirtschaftsanforderungen (wie touristische Aktivitäten), die chemische Zusammensetzung des Wassers und die Logistik von Wasserspeicherung und -transport.

Auch die Herausforderungen durch den Klimawandel müssen einbezogen werden, wie beispielsweise unerwartete Überschwemmungen, Hitzewellen und Phasen von Wasserknappheit.

www.sonnenseite.com

Ensuring a steady supply of clean water to the public is not a simple task.

The water system needs to consider many factors including population and household size, changes in the physical characteristics of land surfaces, consumer behaviour, economic sector demands (such as tourist activities), the water’s chemical composition and the logistics of water storage and transport.

It also has to factor in the challenges from climate change that can include unexpected flooding, heat waves and periods of water scarcity.

www.sonnenseite.com

Anfänglich als Transatlantic Fellow, arbeitet sie später als Research Assistant.

Sie fokussierte sich auf Nachhaltigkeit in Bezug auf Infrastruktur, Energie und Verbraucherverhalten sowie partizipative Prozesse und Verbreitung umweltfreundlicherer Technologien.

www.ecologic.eu

She started as a Transatlantic Fellow and then worked as a Research Assistant, parallel to her studies of Public Policy at the Hertie School of Governance.

Her work focused on questions of sustainability regarding infrastructure, energy and consumer behavior, as well as on participatory processes and the spreading of eco-friendly technologies.

www.ecologic.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Verbraucherverhalten" dans d'autres langues

"Verbraucherverhalten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文