Traductions de „Vermögensfragen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen SUBST nt ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen

German federal agency for the management of pending property issues

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Honorarberatung wird eine Beratung in Finanz- und Vermögensfragen bezeichnet, bei welcher der Berater keine Provisionen der Produktanbieter erhält, sondern stattdessen ein Honorar vom Beratungsempfänger.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1991 stellte er einen Antrag auf Entschädigung für enteignete Schlösser in der früheren sowjetischen Besatzungszone, nachdem ein Vorbescheid des Amts zur Regelung offener Vermögensfragen den Antrag befürwortet hatte.

de.wikipedia.org

Das zuständige Amt für offene Vermögensfragen hatte jedoch erst aufgrund erneuter Nachfrage des Anwaltes der Erben ein Aktenzeichen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Dem Gesetzgeber wurde eine weitreichende Gestaltungsfreiheit in der Frage der deutschen Wiedervereinigung und der offenen Vermögensfragen zugebilligt.

de.wikipedia.org

Ebenso werden u. a. Ersuchen zu Rentenangelegenheiten, zu offenen Vermögensfragen oder zu Ordensangelegenheiten bearbeitet.

de.wikipedia.org