Traductions de „Vermögensrechnung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Vermögensrechnung SUBST f COMPT

Vocabulaire de spécialité

Vermögensrechnung

calculation of net worth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bestimmte Finanzierungsformen der Kommunen werden als Sonderposten auf der Passivseite der kommunalen Bilanz (Vermögensrechnung) gebucht.

de.wikipedia.org

Die Vermögensrechnung verfolgt das Ziel sämtliche Bestände an Sachgütern, Forderungen und Verbindlichkeiten zu erfassen.

de.wikipedia.org

Finanzplans sowie der Vermögensrechnung und die Entscheidung über die Verwendung der für den Stiftungszweck satzungsgemäß zur Verfügung stehenden Mittel.

de.wikipedia.org

Die sektorale Vermögensverteilung ist ein Ergebnis der Vermögensrechnung nach Wirtschaftssektoren, einer Nebenrechnung der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbilanz und die Gesamtergebnisrechnung entsprechen hinsichtlich ihrer Darstellung weitestgehend der Bilanz/Vermögensrechnung und der Ergebnisrechnung des kommunalen Jahresabschlusses.

de.wikipedia.org

Die mit der Doppik häufig verbundene vollständige Vermögensrechnung erhebt zum Teil mehr Zahlen als benötigt werden.

de.wikipedia.org

Unterschiede zwischen der Vermögensrechnung und der kaufmännischen Bilanz zeigen sich lediglich in der Bilanzdarstellung und den Bewertungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Dieser prüft jährlich die Vermögensrechnung der Zunft.

de.wikipedia.org