Auch auf diese Weise nehmen die Schwierigkeiten weiter zu und wird die Selbstregulation von Systemen unterbunden.
Der kurzsichtige, kurzfristige und planlose Umgang mit Systemen und Problemen verschärft das Leben über die Verhältnisse, weil er zur Verschwendung ökologischer und volkswirtschaftlicher Güter führt.
Eine Ursache hierfür liegt in der fehlenden Kostentransparenz und Kostenwahrheit von Systemen und Leistungen:
sbjum.deIn this manner as well, the difficulties continue to increase, and the self-regulation of systems is prevented.
The short-sighted, short-term, and unmethodical manner of dealing with systems and problems is intensifying the situation resulting from society ’ s living beyond its means, because it leads to the wasting of ecological and economical goods.
One of the causes for this lies in the lack of cost transparency and real value of systems, products, and services:
sbjum.deIm Folgenden stellen wir Ihnen beispielhaft ein paar Projekte vor :
Mesa Brasil ist ein Pionierprogramm mit dem Ziel Hunger und die Verschwendung von Lebensmitteln zu bekämpfen.
Programm Mesa Brasil
www.dp-dhl.comHere are a few examples of these projects :
Mesa Brasil is a pioneer program geared towards combating hunger and wasting of food.
Mesa Brasil program
www.dp-dhl.comEffizienz kann aber erst dort anfangen, wo Verschwendung aufhört.
Leider ist Verschwendung bereits so stark in unserem Alltag verankert, dass wir uns damit abfinden und es wie ein Hintergrundrauschen aus unserer Wahrnehmung ausblenden.
Wir ignorieren einfach, dass 35% aller leicht verderblichen Nahrungsmittel wegen unzureichender Kühlung verderben, mindestens 30% aller gefangenen Meerestiere als unerwünschter Beifang sterben oder 25% aller gefahren LKW-Kilometer ohne Ladung zurückgelegt werden.
www.ssi-schaefer.deAnd efficiency can only be achieved once wastefulness comes to a halt.
Unfortunately our everyday life reeks of wastefulness so much that we came to terms with it and started to ignore it like white noise.
We seem to accept that 35% of all perishable foodstuffs are thrown away due to inadequate cooling, that at least 30% of all caught sea creatures die as unwanted by-catch, or that 25% of the distance covered by lorries is done without freight.
www.ssi-schaefer.deErrichtung in einer sorgfältig ausgewählten Lage, die für die Gemeinschaft, die das Stadion nützen wird, leicht erreichbar und gut an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden ist
Bau nach sorgfältiger technischer Planung, um sicherzustellen, dass alle Systeme effizient arbeiten und Verschwendung vermieden wird
Einstellung professioneller und gut trainierter Mitarbeiter für den Betrieb und die Erhaltung des Stadions und all seiner Systeme mit Schwerpunkt auf einen energieeffizienten und umweltfreundlichen Betrieb
arenaguide.iihf.comBuilding it in a carefully chosen location, well-accessible by the community which will use it, and well-connected to it through public transport
Building it after careful technical planning, to ensure all systems are efficient and avoid wastefulness
Hiring professional and well-trained staff to run and maintain the arena and all its systems, with a focus on energy-efficient and environmentally-friendly operation.
arenaguide.iihf.comAutomotoren, sei es mit Benzin, Diesel oder Strom betrieben, verpuffen viel Energie.
Forscher arbeiten daran, diese Verschwendung einzudämmen.
Moderne Prüfeinrichtungen helfen ihnen dabei, den gesamten Entwicklungsprozess der Motoren zu optimieren.
www.fraunhofer.deCar engines – whether driven by gasoline, diesel, or electricity – waste an abundance of energy.
Researchers are working on ways to stem this wastefulness.
Ultramodern test facilities are helping them to optimize the entire development process of the engine.
www.fraunhofer.deWenn man sich eine effiziente Intralogistik zum Ziel gesetzt hat, führt daran aber kein Weg vorbei.
Denn um Verschwendung zu bekämpfen muss man bei den Wurzeln ansetzen.
Haben Sie schon Erfahrungen mit der LEAN-Philosophie gemacht?
www.ssi-schaefer.deBut if your goal is to operate your intralogistics efficiently, there are no shortcuts.
Because fighting wastefulness requires you to get to the root of the problem.
What where your experiences with LEAN Philosophy?
www.ssi-schaefer.deNormalerweise sind Versandzentren und Lagerhäuser für Außenstehende nicht einsehbar.
Unsere Erfahrung zeigt uns aber, dass viele Firmen das Thema Verschwendung nach wie vor nicht konsequent anpacken.
Das reicht von schlecht gedämmten Gebäuden, über unnötigen Ausschuss, bis zu Fördertechnik im Leerlauf.
www.ssi-schaefer.deUnder normal circumstances, the inside of a warehouse is not accessible for outsiders.
However, our experience tells us that many companies don’t take wastefulness seriously and therefore lose money.
The reasons are manifold and might include poor insulation of buildings, large amounts of damaged goods, idle running conveyor technology and plenty more.
www.ssi-schaefer.deÜberlegen Sie einmal, was Sie dann alles ändern müssten, damit Sie sich guten Gewissens von den Kunden beobachten lassen könnten.
Beispiele für die Verschwendung von Ressourcen in der Intralogistik gibt es einige: unnötiges Umlagern von Gütern, überdimensionierte Fördertechnik, umständliche Kommissionier-Prozesse, vermeidbarer Ausschuss, ungenutzte Fläche, nicht ausgelastetes Personal, mangelnde Wärmedämmung der Gebäude, etc.
Im ersten Moment scheinen diese Beispiele zwar offensichtlich, daraus geeignete Maßnahmen abzuleiten ist aber deutlich schwerer.
www.ssi-schaefer.deThink about what you would need to change before you could allow customers to take a look.
Examples for wastefulness in intralogistics are abundant: unnecessary movements of goods, oversized conveyor technology, laborious order picking processes, damaged goods, unused space, underemployed staff, insufficient insulation, and so on.
These examples might seem obvious, but deriving appropriate counter measures is anything but.
www.ssi-schaefer.deDafür muss Verschwendung allerdings zunächst als solche erkannt werden.
An dieser Stelle kommt die erste Definition von Verschwendung zum Einsatz.
Alles, was nicht direkt Werte schafft, ist Verschwendung.
www.ssi-schaefer.deIn order to do so, wastefulness first has to be identified as such.
This brings us to the first definition of wastefulness.
Anything that doesn’t add value directly, is wasteful.
www.ssi-schaefer.deErstaunlicherweise sterben 95 % aller dort gebildeten Zellen, bevor sie in der Lage sind, zu reifen und in die peripheren lymphatischen Organe auszuwandern.
Diese Verschwendung geht auf das Konto von äusserst strengen Auslesekriterien, welche auf die sich entwickelnden T-Zellen im Thymus angewendet werden.
So wird sichergestellt, dass nur T-Zellen mit potentiell nützlichen Rezeptoren überleben.
www.embryology.chSurprisingly, 95 % of all the cells formed there die before they are ready to mature and emigrate into the peripheral lymphatic organs.
This wastefulness is due to the extremely stringent selection criteria that are applied to the T cells that develop in the thymus.
This way it is made sure that only T cells with potentially useful receptors survive.
www.embryology.chAber das ist meiner Meinung nach der falsche Weg.
Es hilft nicht, sich an die vorhandene Verschwendung zu gewöhnen, denn davon verschwindet sie nicht.
Sobald man bereit ist, ein gewisses Maß an Vergeudung zu tolerieren, schafft man Präzedenzen und öffnet weiteren Verlusten Tür und Tor.
www.ssi-schaefer.deBut in my opinion, that ’s not the way to do it.
It does not help at all to get accustomed to the current level of wastefulness. It does not make it disappear.
And as soon as we accept a certain amount of prodigality, we establish a precedence and more and more of it comes creeping in.
www.ssi-schaefer.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.