Traductions de „Volkswirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Volks·wirt·schaft SUBST f

1. Volkswirtschaft (Nationalökonomie):

Volkswirtschaft

national economy

2. Volkswirtschaft → Volkswirtschaftslehre

Voir aussi : Volkswirtschaftslehre

Volks·wirt·schafts·leh·re SUBST f

Volkswirtschaftslehre

economics sg. tantum

Volkswirtschaft SUBST f ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Volkswirtschaft

economy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geldwirtschaft wurde für die europäischen Volkswirtschaften immer bedeutender.

de.wikipedia.org

Der nach Abzug der Staatsquote verbleibende Anteil zeigt, wie viel Raum für den privaten Sektor in einer Volkswirtschaft verbleibt.

de.wikipedia.org

Diese Annahme steht im Widerspruch zur Realität, denn alle modernen Volkswirtschaften haben zahlreiche und komplexe Handelsbeziehungen mit dem Rest der Welt.

de.wikipedia.org

So konnte er, ebenso wie die anderen Pastoren, den Mitgefangenen Vorträge halten, selbst über Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede zwischen angelsächsischen Volkswirtschaften zeigen sich in der Besteuerung und dem Sozialstaat.

de.wikipedia.org

Andererseits könne das Kapital international investiert werden, so dass die Altersvorsorge nicht nur von der eigenen Volkswirtschaft abhängig sei.

de.wikipedia.org

Die Stahl- und Automobil-Industrien betreffend, lag die Volkswirtschaft auf Platz fünf.

de.wikipedia.org

Von 1994 bis 2007 fungierte er als Vorstand des Amtes für Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Das Treuhandwesen ist ein wichtiger Zweig der liechtensteinischen Volkswirtschaft und ein wichtiger Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen zwischen Produktionswachstum und Arbeitslosigkeit in einer Volkswirtschaft beschreibt das Okunsche Gesetz.

de.wikipedia.org