Traductions de „Waldsterben“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wald·ster·ben SUBST nt

Waldsterben

death of the forest[s] as a result of pollution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesen Arbeiten trug er zur Kenntnis des in den 1980er Jahren vieldiskutierten Waldsterbens bei.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz dieser angepassten Technologie wurde ein erster wichtiger Schritt getan, dem Waldsterben in den Entwicklungsländern Einhalt zu gebieten.

de.wikipedia.org

Eine erstmals 1978 beschriebene Gefahr stellt das Waldsterben dar.

de.wikipedia.org

Bäume und Feldfrüchte verlieren den natürlichen Grundwasseranschluss, Waldsterben und großflächige Dürreschäden können auftreten.

de.wikipedia.org

Eine einzelne auslösende Ursache des Waldsterbens konnte nicht ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Ein großer Einschnitt erfolgte um 1960, als im ostdeutschen und tschechischen Erzgebirge das große Waldsterben durch Schwefeloxide offenkundig wurde.

de.wikipedia.org

Besonders häufig wird dieses Symptom im Rahmen des Waldsterbens beziehungsweise der neuartigen Waldschäden beobachtet.

de.wikipedia.org

Neben Schwermetallbelastung der Böden und der Verschmutzung von Wasser und Luft, wurde das Waldsterben zu einer wichtigen Problematik.

de.wikipedia.org

In großer Entfernung von den Schadstoffquellen entstanden neue Umweltschäden (saurer Regen, Waldsterben).

de.wikipedia.org

52 Prozent aller Waldflächen galten als geschädigt (siehe auch Waldsterben).

de.wikipedia.org