allemand » anglais

Traductions de „Zimmervermittlung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Zim·mer·ver·mitt·lung SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Seit dem Jahr 2000 ist das Kerngeschäft der Vermittlung möblierter Wohnungen unter dem Namen „ City-Residence GmbH, Möbliertes Wohnen – Immobilienconsulting “ zusammengefasst.

Allein der verbliebene Teil der Zimmervermittlung, Mitwohnzentrale im eigentlichen Sinn, trägt weiter den Namen „City-Mitwohnzentrale“.

www.city-residence.de

summarized.

Only the remaining portion of the accommodation service, Short let in the proper sense, bears further the name "City Mitwohnzentrale".

www.city-residence.de

Seit dem Jahr 2000 ist das Kerngeschäft der Vermittlung möblierter Wohnungen unter dem Namen „ City-Residence GmbH, Möbliertes Wohnen – Immobilienconsulting “ zusammengefasst.

Allein der verbliebene Teil der Zimmervermittlung, Mitwohnzentrale im eigentlichen Sinn, trägt weiter den Namen „ City-Mitwohnzentrale “.

www.city-residence.de

summarized.

Only the remaining portion of the accommodation service, Short let in the proper sense, bears further the name " City Mitwohnzentrale ".

www.city-residence.de

Diese Liste enthält über die Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH vermarktete Objekte.

Es gibt weitere Zimmervermittlungen mit eigenem Angebot.

5

www.kuehlungsborn.de

This list contents objects promoted by Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH.

There are further accommodations services with own offers.

5

www.kuehlungsborn.de

Falls Sie vorzeitig aus dem Vertrag entlassen werden und deshalb weniger als 6 Monate im Wohnheim wohnen, ist die Miete höher.

Studierenden, denen leider kein Zimmer reserviert werden konnte oder die lieber eine private Unterkunft wollen, bietet das Studentenwerk in Zusammenarbeit mit dem Akademischen Auslandsamt eine Zimmervermittlung für privaten Wohnraum an.

Angebote können leider weder schriftlich noch telefonisch mitgeteilt werden, da die Vermittlung grundsätzlich nur bei persönlichem Erscheinen in Anspruch genommen werden kann.

www.eu.uni-hd.de

If you wish to end the contract early, thus using the room for less than six months, the rent will be increased.

For those students who do not receive a room in a student residence or who prefer to find private accommodation the Studentenwerk runs an accommodation service providing information, in cooperation with the Auslandsamt.

Neither the Auslandsamt nor the Studentenwerk can give information concerning private accommodation by telephone, e-mail or fax; you have to come to the accomodation office personally.

www.eu.uni-hd.de

Private Unterkunft :

Studierende, die eine private Unterkunft bevorzugen, können sich bei der Zimmervermittlung des Akademischen Auslandsamts über private Zimmer und Wohnungen in der Region informieren.

Die Zimmervermittlung erreichen Sie im Akademischen Auslandsamt, Zimmer 32, oder per E-Mail: aaazimmer @ zuv.uni-heidelberg.de Auch das Studentenwerk bietet im InfoCaféInternational einen Zimmerservice an.

www.uni-heidelberg.de

Private Accommodation :

Students who prefer to live in private accommodation can receive information about private rooms and apartments in the area through the accommodation service at the Akademische Auslandsamt.

Our accommodation service can be found at room # 32 in Seminarstrasse 2 or contacted via e-mail at aaazimmer @ zuv.uni-heidelberg.de.

www.uni-heidelberg.de

Kommen Sie zu den Kasseler Tourist Informationen und entdecken Sie unser breites Angebot an Informationen und Services :

Zimmervermittlung, Stadtführungen, KasselCard, Souvenirs, Informationsmaterial und vieles mehr.

Oder besuchen Sie uns im Kongress Palais Kassel - Stadthalle und in der Geschäftsstelle der Kassel Marketing GmbH in der Innenstadt.

www.kassel-marketing.de

Come to Kassel Tourist Information and discover our wide range of information and services :

accommodation service, guided tours, KasselCard, souvenirs, information brochures and much more.

Or visit us at the "Kongress Palais Kassel - Stadthalle" and at the offices of Kassel Marketing GmbH in the city centre.

www.kassel-marketing.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zimmervermittlung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文