Traductions de „Zwangsehe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zwangs·ehe SUBST f

Zwangsehe

forced marriage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwangsehen und Gewalt gegen Andersgläubige würden noch immer mit Aussagen des Korans gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Später wird aber die Vergewaltigung einer der Geiseln, als die Terroristen ihr sexuelles Verlangen nicht mehr unterdrücken, mit einer Zwangsehe legitimiert.

de.wikipedia.org

In der Diskussion um die UN-Menschenrechts-Charta erreichte sie, dass im Artikel 16 die Freiheit der Heirat festgeschrieben wurde und dadurch Kinderehen und Zwangsehen geächtet wurden.

de.wikipedia.org

Er betonte aber, dass im Fall einer Zwangsehe das Brautpaar das Recht hat, sich zu verweigern und um Hilfe bei Beratungsstellen sowie bei staatlichen Institutionen zu bitten.

de.wikipedia.org

Erfahrungen mit Gewalt, Zwangsehen und Zwangsprostitution, Diskriminierung, Benachteiligungen sind Themen, die wir in den Beratungsstellen täglich erleben.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt auf der Betreuung von Opfern von Menschenhandel und Zwangsprostitution, aber auch Opfern von Beziehungsgewalt sowie von Zwangsheirat bedrohte oder aus Zwangsehen geflohene Frauen und Mädchen.

de.wikipedia.org

Jedoch trennt sie strikt zwischen arrangierten Partnervermittlungen und Zwangsehen.

de.wikipedia.org

Durch diesen Sprachtest sollten die Integration erleichtert und Zwangsehen verhindert werden.

de.wikipedia.org

Es ist umstritten, inwieweit die Anerkennung von im Ausland gültig geschlossenen Handschuhehen ein Schlupfloch für Zwangsehen sein könnte.

de.wikipedia.org

Bei den arrangierten Heiraten ebenso wie bei den Zwangsehen kannten sich die zukünftigen Ehepartner vorher nicht oder kaum, beispielsweise nur durch wenige Treffen unter Aufsicht der Familie.

de.wikipedia.org