Details :
Material Grundplatte: nicht legiertes Eisen, beschichtet mit Mineralöl ( Petroleumdestilat ) als Rostschutz ( brennt bei erster Benutzung ab )
www.unterwegs.bizDetails :
Material base plate: not alloyed iron, covered with mineral oil as anti-corrosive protection ( burning off after first use )
www.unterwegs.bizGas-Recycler – Technik schafft Werte HybridCarb ist eine neuartige, patentierte Begasungstechnik für die Gasaufkohlung :
Das Prozessgas wird dabei nicht mehr nutzlos abgebrannt, sondern im HybridCarb wieder aufbereitet und in die Heizkammer zurückgeführt.
Zur weiteren Qualitätssteigerung lassen sich sämtliche Prozessabläufe im Härterei-Ofen noch einfacher steuern und kontrollieren.
www.ipsen.deGas-Recycler – Technology creates value HybridCarb is an innovative, patented gassing system for gas carburizing processes :
the process gas is therefore no longer useless burnt off, but reconditioned in the HybridCarb box and led back into the heating chamber.
All processes in the hardening furnace can be controlled even more easily to further improve quality.
www.ipsen.deDas Ipsen-ECOFIRE-System ist eine intelligente Hardware- und Softwarelösung, die es dem in Ihrem Ofen bereits verbauten Gasheizsystem ermöglicht, Schutzgas zu verbrennen.
Normalerweise muss das in einem Ofen eingesetzte Schutzgas sicher abgebrannt werden.
www.ipsen.deThe Ipsen ECOFIRE system is an intelligent hardware and software solution, which allows the gas fired heating system already installed in your furnace to burn protective gas.
Normally, the protective gas used in a furnace must be burnt off safely.
www.ipsen.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.