Ein bunt zusammengewürfelter Ländermix bestehend aus insgesamt zehn Staaten und 17 KünstlerInnen, die wenig gemein zu haben scheinen, außer einem gewissen Hang zum lustvollen – und wie im Falle des kroatischen Künstlers Alen Botica manchmal auch schmerzhaften – unkonventionellen Experimentieren.
Der im Zagreber Wirtschaftsministerium arbeitende künstlerische Autodidakt verwendet für seine klein- bis mittelformatigen Arbeiten Öl-Pastellfarben, die er in Folge mit den Fingernägeln wieder abkratzt.
Dabei kann es Wochen dauern, bis sich die Fingerkuppen erholen und ein neues Bild entsteht.
www.wieninternational.atIt is a very mixed selection of countries with a total of ten nations and 17 artists who seem to have very little in common save for a certain proclivity for funny – and in the case of Croatian artist Alen Botica also sometimes painful – experimentation of the unconventional type.
The self-taught artist who works at the Zagreb Ministry of Commerce uses oil pastel paints for his small- to medium-sized works, which he then scratches off with his finger nails.
It can take weeks for his fingertips to recover and a new picture to evolve.
www.wieninternational.atSchwellung und Rötung klingen je nach Empfindlichkeit der Haut nach wenigen Stunden bis Tagen ab.
Einige Tage nach der Laserbehandlung können Bläschen, oberflächliche Schuppen oder Krusten an der Haut entstehen, diese dürfen nicht abgekratzt werden, tragen Sie am besten eine Heilsalbe (Bepanthensalbe, Mirfulansalbe) auf.
Sie können bis zu 3 Wochen bestehen bleiben.
www.schwarzlklinik.atSwelling and redness will decrease, depending on the sensitivity of the skin, after a few hours to a few days.
A few days after laser treatment, small blisters will form which dry to cause or crusts on the skin, which must not be scraped off. The application of a healing ointment (Bepanthen or Mirfulan) is highly recommended.
The crust may stay for up to 3 weeks.
www.schwarzlklinik.atDie Öldrüsen sondern ein aus Mono- und Diglyzeriden sowie wenigen freien Fettsäuren bestehendes fettes Öl ab, das sich in einer dünnhäutigen Blase an der Oberfläche der Drüse sammelt.
Die Biene kratzt das Öl mit speziellen Kämmen an den Vorderbeinen ab, lagert es für den Transport zusammen mit Pollen in den Schienenbürsten an ihren Hinterbeinen und füttert im Nest mit dem Gemisch ihre Larven.
Die Pflanze bei WALA
www.dr.hauschka.comfatty acids, that collects as a thin-skinned bubble on the surface of the gland.
The bee scrapes off the oil with special combs located on its front legs, stores it for transportation together with pollen in flat, blunt bristles on its back legs and takes it back to the nest to feed its larvae with the mixture.
The Plant at WALA
www.dr.hauschka.comDie Bilder sind von großem taktilem und materiellem Reiz :
Häufig bringt der Künstler mehrere Schichten Farbe auf die Leinwand auf und kratzt sie anschließend teilweise wieder ab.
Dabei arbeitet er nicht nur mit dem Pinsel, sondern auch mit einem Stahlspachtel, individuelle Handschrift verbindet sich mit mechanischem Gestus.
www.hatjecantz.deThe paintings have a great tactile and material allure :
often the artist applies several layers of paint to the canvas and then scrapes some of them off later.
He works with a brush, as well as with a steel putty knife, combining his individual signature with a mechanical gesture.
www.hatjecantz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.