allemand » anglais

Traductions de „afrikanisches“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

afri·ka·nisch [afriˈka:nɪʃ] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die positive Wirkung der Initiative auf die G8-Staaten äußert sich in ihrem G8-Afrika-Aktionsplan, der die neue Dynamik der Eigenverantwortung in Afrika von der Geber-Seite unterstützen will.

Dies macht den anderen Teil der "neuen Partnerschaft" aus, die sich nicht nur zwischen den afrikanischen Staaten, sondern auch zwischen Afrika und den Gebern etablieren soll.

www.giz.de

The positive impact of the initiative on the G8 states has manifested itself in their G8 Africa Action Plan, which has set about to support the new dynamics of self-responsibility in Africa on the donor side.

This is the other part of the “new partnership”, which plans to establish itself not just between the African states but also between Africa and the donors.

www.giz.de

Pôle de Dakar / IIEP

Pôle de Dakar ist ein Expertennetzwerk, das Bildungsministerien in afrikanischen Ländern mit technischer Expertise insbesondere bei der Durchführung von Sektoranalysen und der Entwicklung von Sektorstrategien unterstützt.

Pôle de Dakar wurde 2001 gegründet und ist seit 2013 an IIEP angegliedert.

www.giz.de

Pôle de Dakar – IIEP

Pôle de Dakar is an expert network that supports education ministries in African countries by offering technical expertise, especially in carrying out sector analyses and developing sector strategies.

Pôle de Dakar was founded in 2001, and since 2013 has been affiliated with IIEP.

www.giz.de

Und dann endlich im Sommer 2011 kam der ersehnte Flug nach Deutschland für 17 junge Führungskräfte.

Die acht Frauen und neun Männer stammen aus afrikanischen Ländern südlich der Sahara, von der Elfenbeinküste bis Simbabwe.

www.giz.de

Then in mid-2011, the hopes of 17 of these young executives were fulfilled at last and their journey to Germany began.

The eight women and nine men come from various sub-Saharan African countries, from Côte d Ivoire to Zimbabwe.

www.giz.de

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) Land :

Südafrika; bis Ende 2012 neun weitere afrikanische Länder Politischer Träger:

Department of Sport and Recreation South Africa ( SRSA ) Partner:

www.giz.de

German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) Country :

South Africa and until the end of 2012 nine other African countries Lead executing agency:

Department of Sport and Recreation South Africa ( SRSA ) Partner:

www.giz.de

Bezeichnung :

Bessere Eindämmung von viralem hämorrhagischem Fieber in 5 afrikanischen Staaten durch Schulung medizinischer Kräfte zur sicheren Anwendung eines neuen, hochwertigen, anwenderfreundlichen Diagnosetests für virales hämorrhagisches Fieber ( VHF-Felddiagnose ) Auftraggeber:

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) Land:

www.giz.de

Title :

Improved control of viral haemorrhagic fever epidemics in five African countries by training health workers in the safe use of a new, high quality and easy-to-use diagnostic test for viral haemorrhagic fever ( VHF field diagnosis ) Commissioned by:

German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) Country:

www.giz.de

African Organisation of Supreme Audit Institutions ( AFROSAI ), African Tax Administration Forum ( ATAF ), Collaborative Africa Budget Reform Initiative ( CABRI ) Partner :

Oberste Rechnungskontrollbehörden, Steuerbehörden und Finanzministerien afrikanischer Mitgliedsstaaten Gesamtlaufzeit:

2013 bis 2015

www.giz.de

African Organisation of Supreme Audit Institutions ( AFROSAI ), African Tax Administration Forum ( ATAF ), Collaborative Africa Budget Reform Initiative ( CABRI ) Partner :

Supreme audit institutions, tax authorities and finance ministries from African member states Overall term:

2013 to 2015

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文