Wer um das Leid der Tiere weiß und schweigt oder wer Tierversuche befürwortet oder wer sie ausführt, der wird seine Seele entsprechend belasten.
Solange Tiere geschlachtet, ihnen Körperteile entnommen, Beine und Füße amputiert und Tiere zu Versuchszwecken verwendet werden, wird auch der Mensch auf die »Schlachtbank«, den Operationstisch, kommen.
Gott ist Einheit und Leben.
www.heimat-fuer-tiere.deThe one who knows about the suffering of the animals and remains silent or who condones animal experiments or carries them out will burden his soul accordingly.
As long as animals are slaughtered, parts of their bodies taken from them, their legs and feet amputated, and as long as animals are used for research purposes, humans will be led to the “slaughtering bank” as well, the operating table.
God is unity and life.
www.heimat-fuer-tiere.deUnd dass dieses Ereignis auch noch Zuhause stattfindet, ist natürlich eine besondere Motivation und Herausforderung.
Beeindruckend fand ich einen ungarischen Brustschwimmer, dessen rechter Arm amputiert war – er war sogar schneller als einige Konkurrenten.
Wie ist das Training auf die Behinderung des einzelnen Sportlers abgestimmt?
www.vi-hotels.comOf course, that the event was held in Germany was particularly motivating and challenging.
I was very impressed by a Hungarian breaststroke swimmer whose right arm had been amputated – he was faster than many competitors.
How is the training adapted to each of the swimmers’ individual handicap?
www.vi-hotels.comIch lag auf der Intensivstation und erfuhr von ihm, was geschehen war.
Mein rechtes Bein musste nach einem Unfall oberhalb des Knies amputiert werden.
Das linke Bein war zertrümmert und mit einer Menge Metall zusammengehalten.
www.ottobock.deI was lying in intensive care and learned from him what had happened.
Following an accident, my right leg had to be amputated, above-knee.
My left leg was smashed and held together with a host of metal parts.
www.ottobock.deSein starker Wille und sein großes Kämpferherz aber halfen ihm und er fand den Weg zurück.
Eine Gehirnhautentzündung zieht Spätfolgen nach sich und es mussten seine beiden Vorfüße amputiert werden.
Trotz der Vorfußamputation lebt er seinen Traum vom Fußball spielen weiter.
www.rico.atHis strong will and his brave heart helped him and he found his way back.
Unfortunately meningitis can cause remote damage and in this case both front feet had to be amputated.
Despite his amputation he continues to live his dream as a footballer.
www.rico.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.