Traductions de „anbehalten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

an|be·hal·ten* VERBE trans irrég

etw anbehalten fam

to keep sth on

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es ihm unangenehm war, sich im Rahmen der Sexszenen zu entkleiden, durfte er seine Hose anbehalten.

de.wikipedia.org

Bandagen und Schuhe wurden meist auch im Bett anbehalten, um das weitere Wachstum der Füße zu verhindern und Entzündungen und faulige Gerüche zu kaschieren.

de.wikipedia.org

Da der Tempel durch die Ratten auch viele Touristen anlockt, die oftmals eine gehemmte bzw. ängstliche Einstellung zu Ratten haben, dürfen diese jedoch ihre Strümpfe anbehalten.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen zumindest im Winter ist der Schal, den er auch im Fernsehstudio häufig anbehielt.

de.wikipedia.org

Hier werden sie oft auch während des Schwimmens anbehalten.

de.wikipedia.org

Die Skifahrer entscheiden selbst, ob sie die Ski anbehalten wollen und den Sessel oder ob sie die Gondel benutzen möchten.

de.wikipedia.org