Doch während wir langsam durchatmen, schleicht sich jemand von hinten heran.
„Aaaaaaa, ich muss weg“, schreit meine Nachbarin angsterfüllt auf Ihrem Logenplatz, ohne daran zu denken, dass wir zwar nicht in einem Geisterhaus, aber in einem Horror-Zirkus sind.
+ Zoom
ibiza-style.comBut as we take long slow breaths, someone creeps up from behind.
“Aargh, I’ve got to get out of here,” screams the woman sitting next to me, forgetting in her terror that we aren’t really in some haunted house but in the ‘Circus of Horrors’.
+ Zoom
ibiza-style.comDie Schweinerei des Hartz-Konzeptes ist nur ein weiterer Schritt in Richtung sozialer Apartheid.
Dumpfe und unterschwellig angsterfüllte Ressentiments machen sich unter denen breit, die ihre Ware Arbeitskraft noch verkaufen können.
Sozialdarwinistisch wird den Herausgefallenen Schmarotzertum vorgeworfen und zynisch empfohlen, zu arbeiten.
ameisen.arranca.deThe Harz concept is nothing more than a further step towards social apartheid.
Plodding Ressentiments with an undercurrent of fear are widespread among those who cannot sell their commodity working power.
In social darwinist arguments, those who fall between the cracks are called parasites and cynicaly told to find a job.
ameisen.arranca.deDie Arbeiten der Koreanerin Seungyea Park wirken anziehend und verstörend gleichzeitig.
Die Menschen, die sie auf ihren Zeichnungen abbildet scheinen etwas mitteilen zu wollen und zwingen uns zu Einblicken in ihr angsterfülltes Seelenleben.
Sie starren uns an, schneiden Grimassen, verziehen das Gesicht oder versuchen sich hinter vorgehaltenen Händen zu verstecken.
www.ignant.deThe works of Korean Seungyea Park seem tempting and disturbing at the same time.
It feels like the faces in her drawings want to get in touch with you, forcing the viewer to look at them and give a direct insight in their frightened souls.
They stare at us with their eyes wide open, make faces or try to hide behind their own hands.
www.ignant.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.