allemand » anglais

Traductions de „anständige“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . an·stän·dig ADJ

1. anständig (gesittet):

anständige Witze

3. anständig fam (ordentlich):

proper fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anständige Witze

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Geschmack sofort nach Zündung Sanfte und ausgereiften Tabak Geschmack mit mehr ausgeprägt und süßen Cedrovou-Aromen, die Zigarre aus dem Cedar-Paket übernahm, Pässe in der Pfeffer, leicht erdig Zedern und Nachhall.

Geschmäcker sind Öl, Mittel-bis mit einer anständigen Produktion leichter Rauch

1/3 Zigarre 10 min – die dominierenden Aromen bleiben, Zedernholz und Tabak schön unterstützt von pepper, Süßigkeiten, andere Gewürze und Schokolade in der langen Nachhall.

www.gentlemensclub.cz

Taste immediately after ignition Gentle and mature tobacco flavor with more pronounced and sweet cedrovou flavors, which cigar took over from the Cedar package, passes into the pepper, lightly earthy cedar and reverberation.

Tastes are oil, medium to full with a decent production light smoke

1/3 cigar 10 my – the dominant flavors remain cedar and tobacco beautifully supported by pepper, sweets, other spices and chocolate in the long reverberation.

www.gentlemensclub.cz

Ich selber wartete die gesamte Zeit darauf, dass es endlich losgeht und ein Musikalischer Höhepunkt kommt.

Der kam aber nicht und auf einem Mal war das Musical beendet und es gab noch einige anständig (von Anstand) beklatschte Zugaben.

Und fertig.

zoe-delay.de

I myself waited the entire time it, that it finally starts and a musical highlight is.

The did not come on time and the musical was over and there were still some decent (of decency) applauded additions.

And finished.

zoe-delay.de

Die neuen Möglichkeiten wecken nach mehrjähriger Monotonie und starrer Ordnung des Knasts neuen Ehrgeiz in ihm.

Auf dem Weg durch Berlin sucht er eine anständige Arbeit und ein Leben, welches ihm auch als besserer Mensch mehr als nur ein Butterbrot bietet.

www.deskmag.com

After years of monotony and following orders, he was enjoying his new freedom.

He wandered around Berlin in search for a decent job and a life as an honest man, which offered him more than just bread and butter.

www.deskmag.com

Christinas Symbol

Einst waren sie die Stars einer beliebten Science Fiction Serie, aber nachdem diese abgesetzt wurde, konnte keiner von ihnen wieder eine anständige Rolle bekommen, und so tingeln sie von Convention zu Kaufhauseröffnung und versuchen, aus verblasstem Ruhm noch ein wenig Kapital zu schlagen.

Klingt vertraut?

www.gesehen-und-gelesen.de

Christinas Symbol

Once they were the stars of a popular science fiction TV show, but after the show was cancelled none of them were able to find decent work again and so they attend conventions and open shopping malls trying to cash in on their fading celebrity status.

Sounds familiar?

www.gesehen-und-gelesen.de

Ein Strich vor Beleuchtung Perfekte – nur schwachen Widerstand

Geschmack sofort nach Zündung Sehr feine, süß, Tabak und Schokoladengeschmack wird ersetzt durch eine bedeutende Dřevitostí mit einer anständigen Portion Gewürze in den längeren Nachhall.

Die Aromen sind reich und fast voll.

www.gentlemensclub.cz

A stroke in front of lighting Perfect – only weak resistance

Taste immediately after ignition Very fine, sweet, tobacco and chocolate flavor is substituted by a dřevitostí with a decent dose of spices in the longer reverb.

The flavors are rich and almost full.

www.gentlemensclub.cz

Seine Farbe war deutlich braun ( wegen dem Licht und der Blitz sind jedoch nicht sichtbar auf den Fotos ), der Landkreis bestand aus kleinere Risse und abstehenden Flocken, Jedoch Neodpadávali.

Die Produktion ist anständig.

Zeit Rauchen war ca. 1 h 10 Minuten.

www.gentlemensclub.cz

Its color was distinctly Brown ( due to the light and Flash it in the pictures, however, are not visible ), around the perimeter are formed smaller cracks and protruding flakes, that, however, neodpadávali.

Smoke production is decent.

Time smoking was approximately 1 h 10 minutes.

www.gentlemensclub.cz

Nach vollbrachter Arbeit sollte man darum auch sein eigenes Werk genießen können.

Ein anständiger Ampelschirm ermöglicht Ihnen, so viel Zeit in Ihrer kleinen Gartenwelt zu verbringen wie Sie möchten, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, wie schädlich die Sonnenstrahlen werden könnten.

www.onlineshops-finden.de

After all that work you should therefore also be able to enjoy his own work.

A decent offset umbrella allows you, want to spend as much time in your little garden world as you, without having to worry about, how harmful the sun's rays could be.

www.onlineshops-finden.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文