allemand » anglais

Traductions de „Attitüde“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

At·ti··de <-, -n> [atiˈty:də] SUBST f meist plur sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Simultan dazu begannen Malnàtt damit, die Texte ihrer Lieder im Bologneser Dialekt zu vertonen.

Malnàtt legen sehr großen Wert darauf, sich von anderen Formationen dieser Sparte durch ihre zynische und sich an den Wurzeln ihrer Herkunft orientierte Attitüde zu unterscheiden.

Letzteres stellt die Band auch auf der Bühne sehr gerne zur Schau.

ccp.com.93-90-186-201.web33.dogado.de

Simultaneous in addition Malnàtt began therewith, the lyrics of its songs in the dialect of the city Bolognese to sing.

Malnàtt put very large value on that to differ of other formations of this branch through its cynical and itself at the roots of its origin oriented attitude.

Latter places the band also on the stage very gladly to the show.

ccp.com.93-90-186-201.web33.dogado.de

Keine Ahnung.

Der Song ist auf jeden Fall eine gute Mischung aus Melodie, Stimmung und Attitüde.

killvalmer.com /

ftned.punkrockers-radio.de

No idea !

Anyway, this song is a good combination of melody, mood and attitude.

killvalmer.com /

ftned.punkrockers-radio.de

Die Umgebung macht sich charmant bemerkbar.

Wer also entspannte Athmosphäre ohne falsche Attitüden und ernsthaftes Golf in citynähe sucht, der wird am Wienerberg fündig.

WienerbergNEU2 300x172 902 GC Am Wienerberg

www.golfrevue.at

The adjoining area ( Meidling, Favoriten and Liesing ) is very charming too.

So, who ever is looking for relaxing atmosphere without any false attitudes close to the city, will definitely find it at Wienerberg.

WienerbergNEU5 300x172 902 GC Am Wienerberg

www.golfrevue.at

Auf skurril-groteske Art werden von ihm Alltags- und Umfeldsituationen dargestellt, die in sich sehr stimmig sind und eine ruhige Selbstverständlichkeit ausstrahlen.

Diese dezente Attitüde ist es auch, die gelegentlich zweifeln lässt, ob ein portraitiertes Mensch-Tier-Mischwesen eher humanoides Tier oder animalischer Mensch ist.

Der kritische Beigeschmack liegt entsprechend chimärenhaft diskret dazwischen.

www.xhoch4.de

In a bizarre-grotesque way everyday situations are depicted within his very consistent work that eradiates an easeful matter of course.

It is this unobtrusive attitude that occassionally makes us question, whether a portrayed human-animal-chimaera rather is a humanoid animal or an animalistic human.

Accordant to that, the critical smack lies chimerically between – discreet of course.

www.xhoch4.de

Ach ja :

Wenn Du, Typ mir noch mal über den Weg läufst und mir wieder an die Perücke gehst, dann hilft Dir auch Deine böse Attitüde nichts.

zoe-delay.de

Oh I :

If you, Type I're running again on the way and I go back to the wig, then you will also help your bad attitude nothing.

zoe-delay.de

Die Dehler 46 wird in unterschiedlichen Ausbaustufen angeboten, so ist sie von einer komfortablen Tourenversion durch eine Vielzahl von Optionen in einen konkurrenzfähigen Sportler verwandelbar.

Die sportliche Attitüde wird durch einen durchgesteckten 2-Salingsmast unterstrichen, der auf dem Kiel platziert ist und so die auftretenden Lasten optimal aufnimmt und auf die gesamte Bodenstruktur verteilt.

Die Bodenstruktur wird mit Kohlefaser verstärkt, wodurch eine extrem hohe Steifigkeit erreicht wird.

www.dehler.com

The Dehler 46 is offered in different expansion models, which enables the boat to be transformed from a comfortable tour version to a competitive race boat thanks to a wide range of options.

The sporty attitude is underlined with a 2-spreader mast positioned on the keel, which can absorb the occurring loads optimally and distribute them over the entire bottom structure.

The bottom structure is reinforced with carbon fibre, which achieves an extremely high rigidity.

www.dehler.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Attitüde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文