allemand » anglais

Traductions de „aufsitzen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

auf|sit·zen VERBE intr irrég

1. aufsitzen +sein (sich auf ein Reittier schwingen):

aufsitzen
wieder aufsitzen
to re[-]mount

2. aufsitzen +haben fam (aufgerichtet sitzen):

[in etw dat] aufsitzen
to sit up [in sth]

3. aufsitzen +haben MAR (festsitzen):

[auf etw dat] aufsitzen

4. aufsitzen +sein fam (darauf hereinfallen):

jdm/einer S. aufsitzen

5. aufsitzen fam:

jdn aufsitzen lassen (im Stich lassen)
jdn aufsitzen lassen (im Stich lassen)
jdn aufsitzen lassen (versetzen)
to stand sb up fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wieder aufsitzen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

.

Also aufgesessen und Blinker nach links.

Als wir abbiegen wollen, sehen wir kaum Straße, nur Steine und ein schüchternes, blaues Schild mit griechischer Aufschrift, das wir nicht entziffern können.

www.bikerwelt.at

.

Thus mounted and indicator to the left.

When we want to turn, we barely see street, only stones and a shy, blue sign with Greek label which we cannot decipher.

www.bikerwelt.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"aufsitzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文