allemand » anglais

aus·ge·dörrt ADJ

ausgedörrt Boden
ausgedörrt Land
ausgedörrt Pflanze
ausgedörrt Pflanze

I . aus|dör·ren VERBE trans +haben

II . aus|dör·ren VERBE intr +sein

ausgedörrt
ausgedörrt (stärker)
ausgedörrt (stärker)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Grundlage unseres Nachhaltigkeitsprogramms in Brasilien bildet die Optimierung des Boden- und Wassermanagements.

Unter Nutzung moderner Techniken kultivierten wir ausgedörrte Böden und verhinderten damit deren weitere Erosion und Degradation.

Zudem stellen wir sicher, dass mindestens ein Fünftel jeder Farm unberührter Urwald bleibt und somit der Artenreichtum und die Ökosysteme geschützt werden.

www.zandbergen.com

At the basis of our sustainability program in Brazil lies the optimisation of soil and water management.

By using modern technologies we cultivated dry and arid ground preventing further erosion and degradation of the lands.

We also ensure that from every farm a minimum of 20% of the land remains pristine natural forest, thus preserving the biodiversity and ecological systems.

www.zandbergen.com

von Claude Barras, Schweiz 2012

Eine Straße inmitten einer ausgedörrten Wüste.

Ein Wagen hält auf dem Parkplatz eines Motels.

www.itfs.de

by Claude Barras, Switzerland 2012

A road in an arid desert.

A car pulls off on the parking of a motel.

www.itfs.de

YouTube video player

Ein Stich von Crixalis macht einen so spröde und trocken wie die ausgedörrten Ödflächen, was einem einen implosiven Abgang beschert.

Epicenter

www.dota2.com

YouTube video player

An injection from Crixalis makes one brittle and as dry as the arid wastes, subject to implosive demise.

Epicenter

www.dota2.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ausgedörrt" dans d'autres langues

"ausgedörrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文