anglais » allemand

Traductions de „ausgehärtet“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

der Klebstoff ist ausgehärtet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

FRAUNHOFER - INST I TUT FÜR FERT IgUNgSTEcHN Ik UNd ANgEwANdTE mATER IAlFORScHUNg I FAm Vorapplizierbare Klebstoffe aus dem fraunhofer ifam Ein vorapplizierbarer Klebstoff gestattet die räumliche und zeitliche Trennung von Kleb- stoffauftrag und eigentlichem Fügeprozess.

Erst nach dem Fügen wird der Klebstoff ausgehärtet.

Diese Technologie ist nicht mit jedem Klebstoff möglich.

www.ifam.fraunhofer.de

FRAUNHOFER INST I TUTE FOR MANUFAcTUR INg TEcHNOlOgy ANd AdvANcEd MATER IAlS I FAM Pre-aPPlicable adhesives from fraunhofer ifam Pre-applicable adhesives allow adhesive application and the actual joining process to be carried out at different times and at different places.

The adhesive is only cured after the substrates have been brought together.

However, this technology is not available for all adhesives.

www.ifam.fraunhofer.de

Zudem reduziert die chemische Beständigkeit gegen Abbeizen die für das Abkleben benötigte Arbeitszeit und senkt somit die Kosten für die Herstellung der Verbundwerkstoffteile.

Der Oberflächenfilm bietet zusätzliche Flexibilität, da er im Bereich von 120° Celsius bis 176° Celsius ausgehärtet werden kann.

Das innovative Loctite EA 9845 LC Aero kann unter anderem an Flugzeugrumpf, Tragflächen, Triebwerksverkleidungen und Steuerflächen eingesetzt werden.

www.henkel.de

Chemical resistance to paint stripper reduces the time required for masking, which in turn lowers composite part finishing costs.

The surfacing film offers additional flexibility in that it can be cured within a temperature range of 120° to 176° Celsius.

Innovative Loctite EA 9845 LC Aero can be applied to areas including the fuselage, wings, engine nacelles and control surfaces.

www.henkel.de

Wie hoch ist die Wärmeleitfähigkeit des elektronischen Bauteils ?

Ist das Klebstoffsystem ausreichend ausgehärtet?

Bei welcher Temperatur schmilzt das bleifreie Lot?

www.netzsch-thermal-analysis.com

How high is the thermal conductivity of the electronic component ?

Is the adhesive system sufficiently cured?

At what temperature does the lead-free solder melt?

www.netzsch-thermal-analysis.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文