allemand » anglais

Traductions de „bekanntgeben“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

be·kannt ge·ben, be·kannt|ge·ben VERBE trans irrég

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Trotz mehrerer Comebackversuche schien er nicht mehr fit zu werden, weshalb er sein vorzeitiges Karriereende bekanntgab.
de.wikipedia.org
Ein neuer Name soll zu Beginn der Saison 2019/2020 bekanntgegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Tat wurde den Behörden nie bekanntgegeben und der Täter nie zur Rechenschaft gezogen, obwohl man im Dorf wusste, wer es war.
de.wikipedia.org
Die Ehe des Kronprinzenpaares scheiterte letztlich, die offizielle Trennung wurde 1992 bekanntgegeben.
de.wikipedia.org
Nach dieser Rede wurden die Mitglieder des neugegründeten Rat für Maßnahen und Propaganda im Osten bekanntgegeben.
de.wikipedia.org
Erst hieß es, sein Tod habe natürliche Ursachen gehabt, dann wurde bekanntgegeben, er sei an Krebs gestorben.
de.wikipedia.org
Ende 2017 wurde die Vertragsverlängerung bis in die Saison 2022/23 bekanntgegeben.
de.wikipedia.org
Die drei topplatzierten Teilnehmer erhielten Preise und es wurden lediglich die ersten vier Plätze bekanntgegeben.
de.wikipedia.org
2005 wurden 18.793 km² bekanntgegeben, 2006 waren es 14.039 km².
de.wikipedia.org
Die teilnahmeberechtigten Geburtsjahrgänge werden vor jeder Veranstaltung in der Ausschreibung bekanntgegeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bekanntgeben" dans d'autres langues

"bekanntgeben" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires