Traductions de „berappen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

be·rap·pen* [bəˈrapn̩] VERBE trans fam

etw [für etw acc] berappen

to fork [or shell] out sth sép [for sth]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem wohlfunktionierenden, freien Markt würden Personen, welche in Flutgebieten oder Hurrikanzonen ihre Wohnhäuser bauen, das Risiko über höhere Versicherungsprämien selber berappen.

de.wikipedia.org

Unter den Themen, die berappt werden, finden sich auch ernste wie der Alkoholmissbrauch indigener Grönländer.

de.wikipedia.org

Das Verb berappen ist wahrscheinlich nicht vom Münznamen abgeleitet, sondern geht am ehesten auf das Rotwelsche zurück.

de.wikipedia.org

Hierbei schickten die Snowgoons fertige Beats an Absztrakkt und er schrieb die dazu passenden Texte und berappte die Instrumentals anschließend.

de.wikipedia.org