allemand » anglais

Traductions de „beseitigen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

be·sei·ti·gen* [bəˈzaitɪgn̩] VERBE trans

1. beseitigen (entfernen):

etw beseitigen
Zweifel beseitigen
ein Missverständnis beseitigen
sich acc leicht beseitigen lassen
Schnee/ein Hindernis beseitigen

2. beseitigen euph (umbringen):

jdn beseitigen
jdn beseitigen
to wipe sb out jarg

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Fehler beseitigen
Ungerechtigkeiten beseitigen
Zweifel beseitigen
Streit beseitigen
sich acc leicht beseitigen lassen
jds Zweifel beheben [o. beseitigen]
Schnee/ein Hindernis beseitigen
ein Missverständnis beseitigen
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

bei Klärungsprozessen und damit beim Erhalt der Geschäftsbeziehung.

Als neutraler Vermittler beseitigen wir Missverständnisse.

Mit der nötigen Sensibilität kontaktieren wir Ihren säumigen Kunden und erarbeiten einvernehmliche Lösungen.

m-de.eos-solutions.com

by carrying out a process of clarification and, therefore, ensuring that your business relationship is preserved.

As a neutral mediator, we will clear up all misunderstandings.

Applying the necessary sensitivity, we will contact your defaulting customers and search for amicable solutions;

m-de.eos-solutions.com

Die kontinuierliche Verbesserung der Qualität ist für uns deshalb mittel- und langfristig auch Voraussetzung für eine wirksame Senkung der Kosten und wichtiger Beitrag zur Schonung der Umwelt.

Um Qualität zu erzeugen, kommt es in erster Linie darauf an, in allen Stadien der Auftragsabwicklung, Fehler zu vermeiden und Fehlerquellen konsequent zu beseitigen.

Die Sicherung und gezielte Verbesserung der Qualität ist dabei die Priorität für alle Mitarbeiter und Funktionsgrenzen.

www.elgo.de

Therefore the continuous improvement of the quality, middle and long term oriented, is a requirement of an effectiv reduction of costs and an important contribution for protecting the environment.

Primarily it is very important to avoid mistakes in all phases of order processing and to eliminate consistently all sources of errors to induce quality.

The protection and systematical advancement of the quality has priority for all employees and manager.

www.elgo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"beseitigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文