allemand » anglais

Traductions de „blutrot“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

blut·rot ADJ littér

blutrot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Darüber hinaus färbt das Bakterium das Wasser rötlich bis blutrot und macht es dadurch ungenießbar.
de.wikipedia.org
Sie wurde auch als Plakat, blutrot auf schwarzem Grund gedruckt.
de.wikipedia.org
Die Frau plant einen Kanal weiter zu gehen, der mit blutroten Wasser, in dem sich Leichenteile befinden, gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Die Poren bzw. Röhrenmündungen sind vom Rand bis zum Stielansatz gleichmäßig karmin- bis blutrot gefärbt und blauen auf Druck ebenfalls.
de.wikipedia.org
Er war mager wie eine Vogelscheuche und trug eine blutrote Hahnenfeder auf dem Hute.
de.wikipedia.org
Als Burschenfarben wählte man grün-schwarz-gold auf blutrotem Grund und eine dunkelgrüne Samtmütze mit goldenem Durchbruch und Vorstoß.
de.wikipedia.org
Meist ist der Hut lebhaft zinnober- bis blutrot gefärbt, er kann aber auch mehr purpur- oder fleischrot sein.
de.wikipedia.org
Typische Merkmale sind die blutroten glasierten Terrakotta-Ziegel, große halbrunde Fenster im oberen Stockwerk und gezahnte Gesimse.
de.wikipedia.org
Seine Darstellung gipfelt, wie es der Absicht dieses Werks entspricht, in einer Verwandlung: Die Früchte des Maulbeerbaums sind seitdem nicht mehr weiß, sondern blutrot.
de.wikipedia.org
Sie reißt bei älteren Bäumen in unregelmäßig große, dicke Platten auf und hat eine blutrote innere Rinde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"blutrot" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文