Vom Teilprojekt bis zur Komplettlösung ;
von der ersten Machbarkeitsstudie bis zum finalen "as built" Dossier nach Realisation.
www.hannovermesse.deFrom subprojects and constituents to finished project ;
from the initial feasibility study to the final "as built" file after completion.
www.hannovermesse.deDie Bauarbeiten auf dem rund fünf Kilometer vom Volkswagen Werk Wolfsburg entfernten Areal in Fallersleben / Sülfeld begannen im Juni 2011.
Bereits neun Monate später wurden die ersten FBU-Abstellflächen ( Fully built up = komplett gefertigt ) fertiggestellt.
Die Errichtung der CKD-Logistikhalle und der Nebengebäude wurden im September 2012 abgeschlossen.
www.volkswagenag.comConstruction work at the site in Fallersleben / Sülfeld, located about 5 kilometers from Volkswagen ’ s plant in Wolfsburg, started in July 2011.
The first FBU ( fully built up ) storage stations were already completed nine months later.
The construction of the CKD logistics hall and ancillary buildings was completed in September 2012.
www.volkswagenag.comDurch die Arbeitsschichtentechnologie können auf dieser Basis projektspezifische Änderungen in einer sicheren Umgebung getestet, optimiert und dokumentiert werden.
Der As-built Status der Anlage bleibt davon unberührt.
Nach Abschluss der Planung kann das jeweilige Projekt dann in die Anlagendokumentation freigegeben und integriert werden.
www.automation.siemens.comBased working layer technology, project-specific changes can be tested, optimized and documented in a safe environment.
The as-built status of the plant remains unaffected.
Once engineering is complete, the respective project can be released and integrated into the plant documentation.
www.automation.siemens.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.