Traductions de „contra“ dans le dictionnaire allemand » anglais

con·tra le·gem [ˈkɔntra ˈle:gɛm] ADV inv JUR

contra legem

contrary to the wording of the law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin wird ein aktuelles Titelthema ausführlich beleuchtet, unter anderem mit Praxisberichten, Interviews und Pro-Contra-Diskussionen.

de.wikipedia.org

Sie stand außerdem für das Tagesschau-Format „Pro&Contra“ vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Die Bilanzierung oder Nutzwertanalyse stellt die Pro-und-Contra-Argumente gegenüber und versieht sie mit einem Gewichtungsfaktor.

de.wikipedia.org

Auch die Sendung "Pro&Contra" mit Puls 4 Infochefin Corinna Milborn wird auf dem neuen Sender Live ausgestrahlt und gleichzeitig für den Sender Puls 4 aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf den Putschversuch spielt auch eine Szene in dem 2014 erschienenen spanischen Animationsfilm "Clever & Smart in geheimer Mission" (Original: Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo) an.

de.wikipedia.org

Der Verlag selbst bezeichnete Pro & Contra.

de.wikipedia.org

Auch im Abgeordnetenhaus sprach ihm die Mehrheit der Parlamentarier das Vertrauen aus (435 pro, 162 contra).

de.wikipedia.org

In seinem 1630 in Rinteln erschienenen Werk PROCESSUS JURIDICUS contra sagas & veneficos.

de.wikipedia.org

Anfang Januar 2015 übernahm Contra den chinesischen Erstligisten Guangzhou R&F F.C.

de.wikipedia.org

Ihr neuester Blog heißt "Pro&Contra" (procontra.asia).

de.wikipedia.org