allemand » anglais

Traductions de „dahinscheiden“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

da·hin|schei·den VERBE intr irrég +sein sout

dahinscheiden → dahingehen

Voir aussi : dahingehen

da·hin|ge·hen VERBE intr irrég +sein sout

1. dahingehen (vergehen):

to go by

2. dahingehen (einhergehen):

[an etw dat/auf etw dat] dahingehen

3. dahingehen euph (sterben):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Ende des Vortrags verharrte er unüblich lange still vor der Tastatur, bis die Gäste merkten, dass er dahingeschieden war.
de.wikipedia.org
Geldsorgen, Seelendruck und Körperschmerz begünstigten sein Dahinscheiden am Neujahrstag des Jahres 1933 in seiner Wiener Wohnung.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde er nach seinem Dahinscheiden auch verehrt.
de.wikipedia.org
Der Betrachter erfährt vom Familien- und Gesellschaftsstand „ehrengeachteter“ Männer und Frauen und davon, ob sie verheiratet, verwitwet oder als „tugendsame Jünglinge oder Jungfrauen“ dahingeschieden waren.
de.wikipedia.org
So zerstreuten sich die Mönche nach dem Dahinscheiden auch sofort.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dahinscheiden" dans d'autres langues

"dahinscheiden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文