allemand » anglais

Traductions de „dealen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

dea·len [ˈdi:lən] VERBE intr jarg

[mit etw dat] dealen
to deal sth jarg
[mit etw dat] dealen
to push sth fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Stranger Song Übersetzung Lyrics :

Es ist wahr, dass alle Männer die du kennst, Dealer waren, die sagten, sie hätten aufgehört mit deal

www.golyr.de

Stranger Song Lyrics :

It's true that all the men you knew were dealers who said they were through with dealing Every

www.golyr.de

Idealer Ansprechpartner von kleine Familienunternehmen kann kein Grosser Bundesimporteur oder eine Supermarkt Kette sein.

Grösse, Mengen, Verkaufsarten machen es unmöglich oder sinnvoll und hoch riskant für einen kleinen Erzeuger mit einen viel grösseren Partner zu dealen.

Viel sicherer ist es für einen kleinen Erzeuger 20.000 flaschen an 20 oder sogar mehr verschiedenen Kunden zu verteilen anstatt alle in den Händen einen einzigen zu lassen.

www.prowein.de

The ideal partner of a small family farm can not be a big federal importer or a supermarket chain.

Size, required quantities and marketing strategies do not fit together and make it worthwhile and highly hazardous, for a small producer to deal with a too much larger partner.

It is surely safer for a small producer to distribute 20.000 bottles to 20 different customers or even more than to let all in the hands of a single importer.

www.prowein.de

Beachtliche Steigerungen in Produktion und Preisen wurden erreicht -- aber er beendete nicht die Wirtschaftskrise.

Aufgrund von Druck von rechten wie linken Gruppen, unterstützte Präsident Roosevelt eine weitere Reihe wirtschaftlicher und sozialer Maßnahmen ( Second New Deal ), darunter solche zur Bekämpfung von Armut, Maßnahmen gegen Arbeitslosigkeit durch Arbeitsangebote und die Entwicklung eines sozialen Netzes.

Die Works Progress Administration ( WPA ), die wichtigste Hilfsorganisation des sogenannten Second New Deal, stellte den Versuch dar, Arbeit statt Sozialhilfe anzubieten.

usa.usembassy.de

The New Deal sponsored a remarkable series of legislative initiatives and achieved significant increases in production and prices -- but it did not bring an end to the Depression.

In the face of pressures from left and right, President Roosevelt backed a new set of economic and social measures ( Second New Deal ), among them measures to fight poverty, to counter unemployment with work and to provide a social safety net.

The Works Progress Administration ( WPA ), the principal relief agency of the so-called second New Deal, was an attempt to provide work rather than welfare.

usa.usembassy.de

Successful deal von iceteaimages, lizenzfreies Foto # 27569528 auf Fotolia.com

Lizenzfreies Bild Successful deal von iceteaimages auf Fotolia.

Durchstöbern Sie unsere Online Bilddatenbank und finden Sie das perfekte Bild für Ihr Marketing-Projekt, und zwar zum besten Preis ab 1 Credit.

de.fotolia.com

Successful deal from iceteaimages, Royalty-free stock photo # 27569528 on Fotolia.eu

Royalty-free photo with the title Successful deal from contributor iceteaimages on Fotolia.

Browse our cheap image bank online and find the perfect picture for your marketing projects with a royalty free license starting from only 1 credit.

de.fotolia.com

FoundersLink ist ein im Jahr 2007 gegründeter europäischer Pionier auf dem Gebiet der VentureCreation, der gemeinsam mit herausragenden Gründerpersönlichkeiten vielversprechende Unternehmen im Internet-B2B / B2C-Sektor mit hohem Wachstumspotenzial aufbaut.

Die beiden Gründer und Geschäftsführer von FoundersLink, Oliver Beste und Fabian Hansmann, bringen dabei ihre langjährigen Gründer- und Finanzierungserfahrungen ein – so u.a. bei myToys.de, RatePay, Talentory, deal united, Steganos, seedcamp und Mister Spex.

2

dealunited.com

Founded in 2007, FoundersLink are European pioneers in the field of VentureCreation, and work together with outstanding entrepreneurs to build up promising young enterprises in the Internet-B2B / B2C sector that show great potential for growth.

Its two founders and CEOs Olivier Beste and Fabian Hansmann bring their many years of experience in funding and establishing start-ups to the table – examples of projects that have benefited from their expertise and financial assistance include myToys.de, RatePay, Talentory, deal united, Steganos, seedcamp and Mister Spex.

2

dealunited.com

Alle Fotos, Vektoren und Videos von iceteaimages

Preis des Fotos Successful deal

Das Foto " Successful deal " von iceteaimages ist bei Fotolia lizenzfrei schon für 15 Credits erhältlich (ab 0,74 € pro Credit) .

de.fotolia.com

All photos, vector illustrations and videos of iceteaimages

Price of the photo Successful deal

The photo " Successful deal " from iceteaimages is available on Fotolia with a Royalty Free license from 15 credits (Credit from 0.74 €) .

de.fotolia.com

Das Produkt richtet sich insbesondere an die Endkunden von Games, Software und Online-Services.

Sie bezahlen das gewünschte digitale oder virtuelle Produkt durch den Einkauf bei einem der deal united Partner, z. B. im Plus Online Shop.

Damit schafft deal united eine Win-Win-Situation für alle beteiligten Parteien. deal united verfügt über Niederlassungen in Paris und San Francisco.

www.tev.de

The product is particularly aimed at end users purchasing games, software and online services.

These digital or virtual products are paid for by purchasing them from a deal united partner store such as the Plus Online Shop.

In this way deal united creates a win-win situation for all parties concerned. deal united has branches in Paris and San Francisco.

www.tev.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"dealen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文