Sadistische Strafen wie das Pfahlhängen sind an der Tagesordnung.
Zudem bedient sich die SS, wie bereits unter Eicke geschehen, einer Methode, die spürbare Solidarität ihrer Gefangenen zu untergraben und überdies die politischen Häftlinge im KL Dachau öffentlich um ein weiteres zu diskreditieren, indem sie erneut Asoziale, sogenannte Arbeitsscheue, Landstreicher, Bettler und Hausierer sowie Sinti und Roma ins Lager einweist.
zbdachau.deSadistic penalties, such as hanging from a stake become everyday practise.
Also the SS tries to break the existing solidarity of the inmates and to discredit the political detainees publicly by admitting also antisocial elements, so-called workshy men, bums, beggars and peddlers as well as Sinti and Roma into the camp.
zbdachau.de[ Seite 94 ] Aber wir schuldeten unseren Hörern, unseren Freunden und unseren Mitgliedern diese Erklärung über die unleugbare Entmutigung ( ich würde sogar sagen Verdruss ), die uns ergriffen hat, zu sehen, wie unsere rein strebsame und wissenschaftliche Bemühung auf solche betrüblichen Kindereien stieß.
Wir wollten schließlich durch unser Schweigen gewissen Exzentrikern jeden Vorwand nehmen, mit uns eine Polemik übler Art wieder aufzunehmen, die als Ergebnis nur hätte, in den Augen der Gebildeten und Gelehrten das vorgeschichtliche Problem zu diskreditieren, das zu studieren wir versucht haben.
Gewiss, die S.E.A. und die, die an ihrer Arbeit teilnehmen, behaupten keineswegs, ein Monopol für Studien über die Hypothese von Atlantis zu haben.
www.atlantis-scout.dethe undeniable discouragement ( I would even say chagrin ) which came over us, to see how our purely studious and scientific effort encountered such deplorable puerilities.
We wanted finally to take away by our silence all pretences from certain eccentrics to raise again a quarrel of bad nature with us, which would have only the result to discredit in the eyes of refined persons and academics the prehistoric problem which we tried to study.
Surely, the S.E.A. and those who take part in its work do not claim in any way to have a monopoly for studies of the Atlantis hypothesis.
www.atlantis-scout.deMit schwammigen Extremismus-Anklagen werden auch Einzelpersonen, die sich kritisch geäußert haben, mit mehrjährigen Haftstrafen bedroht, und quasi von der Bildfläche entfernt.
Umwelt- und Menschenrechtsgruppen sowie andere fortschrittliche Organisationen sollen als Spione gebrandmarkt und öffentlich diskreditiert werden.
In diesem Beitrag geht es um die kürzlich bekanntgewordene "Foreign Agent"-Anklage gegen die Murmansker Menschenrechtsorganisation "Humanistische Jugend-Bewegung" (GDM).
de.indymedia.orgWith vague accusations even individuals expressing criticism are threatened with perennial imprisonment and virtually vanish into thin air.
Environmental and human rights groups as well as any progressive organizations shall be stigmatized as spies and discredited publicly.
This article covers the recently notified "foreign agent" accusation against the Murmansk human rights organization "Humanistic Youth Movement" (GDM).
de.indymedia.org.
Die Auseinandersetzung zwischen der etablierten und der kritischen Wissenschaft wurde als Gegensatz zwischen "'seriöser' und 'umstrittener' Wissenschaft" dargestellt, in der die kritischen Wissenschaftler massiv diskreditiert wurden.
www.ecologic.eu"
The confrontation between the established and the critical science was presented as a contrast between 'serious' and 'controversial 'science', in which critical scholars have been massively discredited.
www.ecologic.euEine ganz wichtige Rolle spielt natürlich auch die Selbstverständlichkeit, mit der die Umwelt Mehrsprachigkeit für etwas Positives hält.
Wenn wir Mehrsprachigkeit hingegen exotisch finden oder – wie es bei uns vielfach bei den Migrantensprachen geschieht – offiziell eher diskreditieren, schränken wir unser Sprachlernvermögen selbst deutlich ein.
Oft werden die zweiten und dritten Fremdsprachen in den Schulen nur mit sehr wenigen Wochenstunden unterrichtet …
www.goethe.deSociety considers multilingualism to be something positive as a matter of course, and naturally this plays a very important role.
On the other hand, if we find multilingualism exotic or – as frequently happens with immigrant languages here – we tend more to discredit them officially, we are significantly limiting our own potential to learn language.
Second and third foreign languages are often taught with just a few lessons per week in school…
www.goethe.deMit schwammigen Extremismus-Anklagen werden auch Einzelpersonen, die sich kritisch geäußert haben, mit mehrjährigen Haftstrafen bedroht, und quasi von der Bildfläche entfernt.
Umwelt- und Menschenrechtsgruppen sowie andere fortschrittliche Organisationen sollen als Spione gebrandmarkt und öffentlich diskreditiert werden.
In diesem Beitrag geht es um die kürzlich bekanntgewordene "Foreign Agent"-Anklage gegen die Murmansker Menschenrechtsorganisation "Humanistische Jugend-Bewegung" (GDM).
de.indymedia.orgWith vague accusations even individuals expressing criticism are threatened with perennial imprisonment and virtually vanish into thin air.
Environmental and human rights groups as well as any progressive organizations shall be stigmatized as spies and discredited publicly.
This article covers the recently notified "foreign agent" accusation against the Murmansk human rights organization "Humanistic Youth Movement" (GDM).
de.indymedia.org.
Die Auseinandersetzung zwischen der etablierten und der kritischen Wissenschaft wurde als Gegensatz zwischen "'seriöser' und 'umstrittener' Wissenschaft" dargestellt, in der die kritischen Wissenschaftler massiv diskreditiert wurden.
www.ecologic.eu"
The confrontation between the established and the critical science was presented as a contrast between 'serious' and 'controversial 'science', in which critical scholars have been massively discredited.
www.ecologic.euAkkurate Informationen sind schwer zu bekommen.
So werden die Kurden ( welche 2004 einen Aufstand gegen Assad probten ) wieder einmal vergessen - oder gar als Unterstützer des aktuellen Regimes diskreditiert.
Mein Ziel ist es nun nach Syrien zu reisen und vor Ort die Situation der Kurde …
www.startnext.deAccurate information is hard to procure.
Thus, the Kurds ( who had already rehursed an uprising against Assad in 2004 ) were once again forgotten - or even discredited as supporters of the current regime.
My current goal is to travel to Syria and to document …
www.startnext.deVoil ˆ, hier sind die Meme, und wir noch einmal weniger der Herr im eigenen Haus.
Das wußten wir eigentlich irgendwie schon, aber jetzt haben wir eine wissenschaftliche Erklärung dafür, die die genetische ergänzt, weil sie unzureichend und durch die Geschichte etwas diskreditiert ist, aber die ihr zumindest ähnlich ist.
Aber wie bei jeder Erklärung, die einen neuen Determinismus verkündet, kommt dann doch gleich wieder ein Ausweg.
derknoefel.deEt voila, the memes are here, and we are no longer the masters in our own homes.
To be honest, we knew that already, but now we have a scientific explanation for it, one that complements the genetic explanation, which proved unsatisfactory and had been discredited through history, but was at least similar to it.
However, as with any explanation that declares a new determinism, it is accompanied by a way out: to know the cause may bring the possibility of manipulating it.
derknoefel.deEins schließlich können sie für sich geltend machen :
Der Islamismus ist die einzige Ideologie, die sich in der arabischen Welt noch nicht diskreditiert hat – schlicht, weil sie nie die ernsthafte Chance hatte, sich unter Beweis stellen zu müssen.
Inmitten jener von gegenseitigem Misstrauen geprägten Debatten, fallen andere Themen oft unter den Tisch.
de.qantara.deAfter all, there is one thing they can claim for themselves :
Islamism is the only ideology that has not yet been discredited in the Arab World – if only because it never had a serious chance to prove itself. Uncomfortable questions
In the midst of these debates full of mutual distrust, other subjects are often swept under the table.
de.qantara.deDie Wirklichkeit zeigen und sie verstehen sind jedoch zwei Dinge.
So wird in vielen Kommentaren auch in Deutschland mit diesen Bildern ein Klischee transportiert, das nicht nur mit der Wirklichkeit nichts zu tun hat, sondern schlimmer noch, die Opfer diskreditiert:
protestantische Terrorgruppen, die Bomben auf Kinder werfen seien verwerflich, seien aber Ausdruck des zugrundeliegenden Hasses von Protestanten und Katholiken.
www.info-nordirland.deTo show reality is one thing, to understand it is quite another.
In many commentaries these pictures are accompanied by prejudice which has nothing to do with reality at all. This is true for Germany as well.Even the victims are discredited:
Protestant terror groups throwing bombs at children are seen as despicabl…but portrayed only as another facet of the perceived hatred between protestants and catholics.
www.info-nordirland.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.